Италия тоже может по праву претендовать на высокое место в представлении ее подходов к выявлению и сохранению исторических городов. Здесь богаты традиции выявления ценных объектов наследия и их реставрации еще с середины 19-го века. В памятникоохранном законодательстве Италии аспект охраны градостроительного наследия появился одним из первых, еще в 1939 г. Наконец, именно итальянские специалисты – Пьеро Гаццола и его коллеги, возглавили подготовку и проведение в 1964 г. в Венеции Международного конгресса, принявшего Венецианскую Хартию, ставшую воистину «путеводным документом» сохранения культурного наследия в последующие десятилетия.
Упомянутый выше нормативный документ 1939 г. назывался Закон № 1089 «Об охране предметов, представляющих художественный и творческий интерес». В комплексе с принятым тремя годами позже Законом № 1150/42 «Об урбанистике» он позволил распространить памятникоохранную деятельность на градостроительное наследие, исключительная ценность которого в Италии не нуждается в подтверждении. В частности устанавливалось, что наследием может признаваться то, что имеет возраст более 50 лет. Декрет от 2 апреля 1968 г. развил закон 1942 г. предусмотрев создание «гомогенных зон», установил стандарты, сделал возможным сохранение исторических центров и городов искусств.
Следующим шагом было принятие в 1977 г. Закона № 10, содержащего нормы о застройке земель. Им требования о получении разрешения на застройку были распространены на работы в исторических центрах городов. Планы развития исторических центров оказались в сфере рассмотрения и воздействия органов Министерства культурного достояния, созданного в 1974 г.
Интересной особенностью итальянского законодательства об охране культурного наследия было принятие адресных законов, посвященных сохранению отдельных наиболее выдающихся исторических городов страны: Венеции (в 1953 и 1972 гг.), Ассизи (в 1957 г.), Сиены (в 1963 г.), Урбино (в 1968 г.).
Интересные правовые акты принимаются в Италии и на уровне отдельных частей страны. Так, в законе области Кампания от 19 февраля 1996 г., п. 3. имеется определение исторического центра, древней постройки, древнего городского квартала. Формулировки, в числе прочего, позволяющие обеспечить изменение состояния, совместить защиту и развитие, но с учетом контекста. В законе области Абруццо № 13 от 17 марта 2004 г. по историческим центрам регламентируются некоторые вопросы их внешнего благоустройства и пр.
Большое значение для развития дела бережной реконструкции исторических городов в Италии имел многолетний опыт такой деятельности в Болонье, работы в которой, начиная с середины 1960-х гг. последовательно возглавляли выдающиеся специалисты – П.Л. Червеллати, Р. Сканьявини и К. Де Анжелис. Это деятельность даже получила свое определение, как «консервативная реставрация», или «функциональная рекуперация».
Как и во Франции, в Италии в последние 10-15 лет развернулось движение по определению сообществ «городов искусств», формируемых в основном по историческим областям страны – Венето, Эмилия-Романья и т.д. Были определены семь качеств, присутствие которых следует выявлять в таких городах (по крайней мере, трех из них). Среди этих качеств: наличие старых зданий, предметов искусства, внешнего вида, музеев, и т.п.
Итальянские специалисты единодушны с французскими в отношении необходимости решения проблем сохранения градостроительного наследия, не замыкаясь в границах исторических центров городов, а ища баланс между сохранением и модернизацией в пределах городов в целом и их ландшафтного окружения.
Значительный интерес представляют изменения итальянского законодательства 2000-х гг. определяющие «допустимые строительные вмешательства в объекты культурного наследия». В 2004 г. они были распространены на «вмешательства строительного и урбанистического преобразования территорий», включающие возможность осуществлять по согласованию «перемещение или снос (разрушение) с последующим восстановлением памятников культуры».
Исторические города Италии достаточно широко представлены в Списке Всемирного наследия. Многие – именно своими историческими центрами, или иными старыми районами – Рим, Флоренция, Венеция (вместе с лагуной), Сан-Джиминьяно, Матера, Сиена, Неаполь, Пиенца, Урбино. Три города названы в Списке целиком, как единые достопримечательные места – Виченца (вместе с пригородными «палладианскими» виллами), Верона и Феррара (в 2008 г. к ним прибавились в составе единого объекта Мантуя и Саббионета). Некоторые города имеют внутри себя один или несколько памятников, как объектов ВН – таковы Ассизи, Милан, Пиза, Равенна, Турин, Падуя, Аквилея, Модена, Генуя (причем в двух последних из них объекты ВН включают градостроительные элементы - площадь или улицу). Наконец, ряд объектов ВН, включенные в Список, как культурные ландшафты, или объективно имеющие свойства таких ландшафтов, включают в свой состав исторические города (в основном малые) – таковы Казерта, Амальфи, Портовенере, Ното и некоторые другие. Есть в списке и один «город компании» – фабричный поселок Креспи-д’Адда в Ломбардии.
Пожалуй, сюда можно добавить юридически не итальянское, но расположенное «внутри Италии» минигосударство Сан-Марино, исторический центр которого, вместе с горой Титано (то есть, именно его столица - город Сан-Марино), оказался во Всемирном наследии в 2008 г., и «город в городе» Ватикан, который включен в Список ВН, как отдельный объект - государство «Святого Престола» (Holy See) в 1984 г. (помимо этого ряд зданий и сооружений, принадлежавших папскому престолу, но находящихся в историческом центре Рима, ставшем объектом Всемирного наследия в 1980 г., был специально выделен в 1990 г. в составе этого объекта, что привело к изменению его наименования).
В Предварительном списке итальянских объектов - претендентов на включение во Всемирное наследие, также присутствует своими историческими центрами, или как-то иначе ряд исторических городов: Болонья, Павия, Бергамо, Лукка, Орвьето, Палермо, Парма, Таормина, Сполето, Альгеро, Вольтерра и др. В некоторых городах этим списком предлагается расширение существующих объектов ВН на исторические центры, например - в Ассизи.
А в Лиге Исторических Городов членами состоят и Рим, и Флоренция (причем во Флоренции была проведена в 1988 г. 2-ая Всемирная конференция таких городов), а с 2013 г. – еще и Венеция.
Ниже мы приводим перечисление и кратчайшую характеристику исторических городов Италии. Перечисление начинается со столицы страны и продолжается в алфавитном порядке, в переводе наименований городов на русский язык. Пятнадцать «наиболее полноценных» городов Всемирного наследия получает далее более подробные характеристики (в порядке очередности их включения в Список, но все же начиная с Рима):
Основной источник:
Piccinato G. All Cities are Historic (But Some More So Than Others) // Managing Historic Cities. ICC, Cracow. Kraków, 1993. P. 49-53.
Рим (итал. - Рома) - Roma/Rome, Лациум, см. отдельно ниже
Агридженто - Agrigento, Сицилия, центр провинции, около 65 тыс. жит., осн. в 581 г. до н.э. древними греками, как Акрагас, в археологической зоне - т.н. «Долине храмов» (объекте Всемирного наследия) сохраняется богатейший комплекс остатков древних зданий и сооружений, средневековый город на холме (до 1927 г. - Джирдженти) основан в 828 г. сарацинами после разрушения ими древнего Акрагаса, отвоеван норманами у сарацинов в 1086 г., кафедральный собор Сан-Джерландо (с 11‑го века, в осн. 14-ый век), церкви Санта-Мария-деи-Греци (13-ый век), Сан-Лоренцо, монастырь Сан-Спирито, живописные извилистые улицы, крутые, местами - с лестницами.
Альгеро - Alghero, Сардиния, в провинции Сассари, морской порт, около 40 тыс. жит., сущ., как колония финикийцев со 2-го - нач. 1-го тыс. до н.э., с 1102 г. - основанная генуэзцами крепость, с 1313 по 1702 гг. в руках Арагона (Испании), место каталонской колонизации, сохранившее до сих пор каталонское меньшинство населения и специфику городского образа жизни - как «Барселонетта», кафедральный собор (1562-1730 гг., фасад - нач. 20-го века), церкви Сан-Франческо (15-ый - 16-ый века), Сан-Микеле (1613 г.), башни от снесенной крепостной стены, характерная застройка улиц Старого города, центр туризма, состоит в Подготовительном списке претендентов на включение во Всемирное наследие.
Амальфи - Amalfi, Кампания, в провинции Салерно, центр Амальфитанского побережья (объект Всемирного наследия), около 5 тыс. жит., осн. в 4-ом веке, был центром архиепископства, с 6-го века - республика купцов и мореходов, управлявшаяся выборными герцогами, соперничество с Пизой, с 1013 г. вассал норманнских королей Южной Италии, в 1135 г. разгромлен Пизой и потерял влияние, был во власти родов Орсини и Пикколомини, имеет исключительное расположение в отвесных скалах на берегу морской бухты, кафедральный собор Сан-Андреа, с поднимающейся к нему от главной площади широкой лестницей (1060 г., изм. 13-ый век), ратуша, жилые дома на крутых склонах, крыши-террасы, лестницы, тоннели.
Анкона - Ancona, Марке, столица этой исторической области и центр провинции, морской порт, около 115 тыс. жит., осн. около 380 г. до н.э., был важным опорным пунктом Древнего Рима на Адриатике, триумфальная арка Траяна (115 г.), в средневековье - республика, с 1532 г - во владении пап, кафедральный собор (Сан-Кириако (с 9-го века, в осн. 11-ый - 13-ый века), церкви Сан-Франческо-делле-Скале (1323 г.), Санта-Мария-делла-Пьяцца (12-ый - 13-ый века), Сан-Доменико (1763-1788‑гг.), Купеческая Лоджия (1443 г.), палаццо Ферретти (1560-е гг.) и дельи-Анциани (с 1270 г.), в гавани - арка папы Клемента XII (1733 г.), ворота Порта-Пиа (1787-1789‑гг.).
Ареццо - Arezzo, Тоскана, центр провинции, на холмах у реки Арно, около 90 тыс. жит., сущ. с 6-го века до н.э., как город этрусков и затем древнеримский Арретум, сохранил остатки античных памятников, с 4-го века - епископство (с 1059 г. - графы-епископы), в 11-ом - 12-ом веках Аретинская республика, в 1298 г. разгромлена и в 1384 г. окончательно присоединена к Флоренции (Тоскана), сохранил средневековый облик, кафедральный собор Св. Доната (с 13-го века, фасад - до нач. 20‑го века), церкви Санта-Мария-делла-Пьеве (с 1140 г., 14-ый век), Сан-Франческо (13-ый век) и др., палаццо: Преторио (16-ый век), дела-Догана (15-ый век), деле-Лодже (1573-1581 гг., арх. Дж. Вазари), дома Дж. Вазари и Петрарки, центр туризма - эскалаторный подъем с туристической автостоянки в ядро исторического центра города.
Ассизи - Assisi, Умбрия, в провинции Перуджа, на склоне горы Монте-Субасио, спускающемся к реке Киана, около 25 тыс. жит., осн. в древности умбрами и этрусками, процветал при древних римлянах, в средневековье прославился как место зарождения орденов францисканского и кларисок, двухуровненвая базилика Св. Франциска (1228-1253 гг.), церковь Санта-Кьяра (1257-1265 гг.) - обе, также как капелла Сакрамент (место погребения Св. Франциска), церковь Сан-Дамиано (место служения Св. Франциска), церковь Санта-Мария-дельи-Анджели (место основания ордена и смерти Св. Франциска) входят в объект Всемирного наследия, как францисканские памятники, кафедральный собор Сан-Руфино (с сер. 12-го века), множество др. памятников архитектуры и градостроительства: церкви, большой и малый замки, средневековые улицы и площади, городская стена с несколькими воротами, ряд античных памятников (остатки римского форума, храм Минервы); в Предварительном списке итальянских объектов-претендентов на включение в Список Всемирного наследия предлагается расширение имеющегося объекта такого наследия на весь исторический центр уникального города Ассизи.
Бари - Bari, Апулия, столица этой исторической области, центр провинции, морской порт на берегу Тирренского моря, около 325 тыс. жит., осн. в 5-ом веке до н.э. древними греками (Бариум), в 10-ом - 11-ом веках - центр владений Византии в Южной Италии, затем во власти норманнов, в 1324-1558 гг. практически независим, позже в королевстве Обеих Сицилий, кафедральный собор Сан-Сабино (1170-1178 гг.), базилика Сан-Николо (до 1197 г. - мощи Св. Николая Мирликийского), замок Фридриха II (с 1223 г.), характерный Старый город, исторические гавани.
Бергамо - Bergamo, Ломбардия, центр провинции, около 115 тыс. жит., осн. галлами, к Древнему Риму в 197 г. до н.э., с 4-го века - епископство, с 578 г. - центр одного из лангобардских герцогств, с 11-го века - коммуна, затем - управлялся итальянскими родами, в 1428-1797 гг. во владении Венецианской республики, средневековая часть Бергамо - Верхний город на холме, в окружении крепостных стен, нерегулярная планировка, главные площади: Старая (с дворцами Подеста и делла-Раджионе, старым кафедральным собором, дворцом библиотеки - арх. В. Скамоцци), башней Коммуны) и Соборная (с новым кафедральным собором Сан-Алессандро, быв. до 1688 г. церковью Сан-Винсенто, церковью Санта-Мария-Маджиоре - с 12-го века, капеллой Коллеони - 1472-1476 гг., баптистерием - 1340 г.), множество других памятников; Нижний город у подножья холма - в основном 19-го века, но с рядом более старых церквей. Город Бергамо с 2006 г. состоит в Предварительном списке итальянских объектов - претендентов на включение во Всемирное наследие.
Болонья - Bologna, Эмилия-Романия, столица этой исторической области, центр провинции, выдающийся центр производства, науки и образования (первый университет Европы - с 1088 г.), около 380 тыс. жит., возник за много веков до н.э., в 4‑ом веке до н.э. город галлов (бони) - Бонония, с 189 г. до н.э. у Древнего Рима, в Средние века - город-коммуна, с 1119 г. имеет университет, с 1512 г. в составе Папской Области, выдающиеся памятники архитектуры и градостроительства, на пл. Маджоре - собор Св. Петрония (с 1300 г.), дворцы Подеста и Коммунале (оба с 13‑го века), на пл. Нептуна фонтан Гигантов (1566 .), в историческом центре два сохранившихся дома-башни (11-ый - 12-ый века), дома на большинстве улиц имеют в первых этажах аркады. Во второй половине 20-го века - значительные работы по сбалансированной реконструкции-регенерации центра города. Аркады-портики Болоньи с 2006 г. состоят в Предварительном списке итальянских объектов - претендентов на включение во Всемирное наследие
Брешия - Brescia, Ломбардия, центр провинции, около 190 тыс. жит, основан лигурийцами за много веков до н.э., с 27 г. до н.э. у Древнего Рима, в 7-ом веке - центр одного из герцогств лангобардов, с 11-го века город-государство, с 16-го века в составе Венецианской республики, затем под властью французов и австрийцев, ансамбли площадей делла-Лоджия (дворец 16-го века, Часовая башня) и Соборной (Старый и Новый кафедральные соборы, дворец Бролетто), остатки Римского Форума, музей в зданиях быв. монастыря Санта-Джулия (осн. в 753 г.), церкви 13-го - 16-го веков, замок 14-го - 16-го веков на вершине холма, в 1930-х гг. на месте квартала средневековой застройки создана пл. делла-Виттория в стиле функционализма.
Венеция — Venezia/Venice, Венето, см. отдельно ниже
Верона - Verona, Венето, см. отдельно ниже
Виченца - Vicenza, Венето, см. отдельно ниже
Витербо - Viterbo, Лациум, центр провинции, около 60 тыс. жит., основан этрусками, к Древнему Риму - в 310 г. до н.э., с 11-го века во владении Римских пап, во второй половине 13-го века был их основной резиденцией, кафедральный собор Сан-Лоренцо (12-ый век, фасады - 16-ый век), церкви Сан-Франческо (13-ый - 14-ый века) и др., Папский дворец (1257-1266 гг.), средневековая планировка и застройка центра города, частично сохранившийся периметр крепостных стен.
Вольтерра - Volterra, Тоскана, город в провинции Пиза, около 11 тыс. жит., был с 6‑го века до н.э. одним из виднейших городов этрусков, с 3-го века до н.э. - к Древнему Риму, в Средние века - город-коммуна, с 1361 г. - под общим управлением флорентийских Медичи, пл. деи-Приори: кафедральный собор Санта-Мария Ассунта (13-ый век), баптистерий, дворцы Преторио и деи-Приори (13‑ый век), крепость Медичи (14-ый — 15‑ый века), сохранившаяся этрускская стена 4-го века до н.э. длиной около 7 км, центр производства мелкой скульптуры из алебастра. Исторический город Вольтерра и его культурный ландшафт с 2006 г. состоят в Предварительном списке итальянских объектов - претендентов на включение во Всемирное наследие
Генуя (итал. - Дженова) - Genova/Genoa, Лигурия, см. отдельно ниже
Гроссето - Grosseto, Тоскана, центр провинции, около 80 тыс. жит., основан заново в 9-ом веке в осушаемом заболоченном районе Маремма, был в союзе с Сиеной, затем перешел под власть Флоренции, кафедральный собор Сан-Лоренцо (14-ый век), церковь Сан-Франческо (14-ый век), крепостные стены вокруг исторического центра города (в осн. 16-ый век - «Малая Лукка»)
Губбио - Gubbio, Умбрия, город в провинции Перуджа, около 32 тыс. жит., основан умбрами, как Игувий, затем был древнеримским городом, сейчас расположен террасами на крутом склоне, куда жители старого города переселились с равнины в 10‑ом веке, свободный город, в 1384 г вошел в состав герцогства Урбино, но в 1631 г. оказался в Папской Области, дворцы: деи-Консоли (1332-1337 гг.), Преторио (1349 г.), Дукале (1476 г.) и др., кафедральный собор Св. Якова и Мариано (с 13-го века), церкви Сан-Джованни, Сан-Франческо, Сан-Пьетро, Сан-Агостино и др., значительный центр производства художественной керамики.
Казерта - Caserta, Кампания, центр провинции, около 80 тыс. жит., до 1819 г. - Вилла-Реале, основан в середине 18-го века как новый город - дворцово-парковая резиденция королей Обеих Сицилий (старый город - Казерта-Веккиа находится в нескольких км, высоко в горах), ансамбль крупнейших дворца и парка короля Карла III, возведенный по проекту Л. Ванвителли (1752-1774 гг.), с 1997 г. - объект Всемирного наследия (вместе с акведуком Каролина и «образцовым фабричным поселком» Сан-Леучио).
Кальтаджироне - Caltagirone, Сицилия, город в провинции Катания, около 40 тыс. жит., осн. арабами в 1030 г. (Калат-эль-Джелуна), кафедральный собор Сан-Джулиано (с нач. 12-го века), церковь иезуитов (1570 г.), др. церкви, восстановленные в конце 17-го века после землетрясения 1693 г., лестница с 142 ступенями, декорированными майоликой, ведущая из нижней в верхнюю часть города к церкви Санта-Мария-дель-Монте, крупный центр производства художественной керамики, с 2002 г. - компонент серийного объекта Всемирного наследия «Валь-де-Ното».
Кальяри - Cagliari, Сардиния, столица автономного округа Сардиния, центр провинции, около 160 тыс. жит., порт, основанный финикийцами в 10-ом веке до н.э. (Карель), был попеременно под властью всех держав, захватывающих Сардинию, Нижний город - древний, у порта, Верхний - более поздний, на холмах около укреплений (пизанский замок - в осн. нач. 14-го века), кафедральный собор (с 1250 г.), др. церкви, остатки древнеримского амфитеатра.
Катания - Catania, Сицилия, центр провинции, около 295 тыс. жит., основан греками в 729 г. до н.э., испытал расцвет в составе древнеримского государства, многократно разрушался землетрясениями и извержениями близко расположенного вулкана Этна, остатки древнеримского театра посреди застройки исторической части города, кафедральный собор Св. Агаты (с 1092 г., восст. 18го века), др. церкви, замок Урсино (1239-1250 гг.), значительная реконструкция и новое строительство 18-го - 19-го веков в центре города - пл. Беллини, Мадзини, Университета, ул. Этнеа и Крочифери, с 2002 г. - компонент серийного объекта Всемирного наследия «Валь-де-Ното»
Кори - Cori, Лациум, город в провинции Латина, в 40 км к юго-востоку от Рима, около 11 тыс. жит, изв. с глубокой древности, сохранил средневековый облик - узкие улицы, местами перекрытые сводами (ул. дель-Портикато), церкви Санта-Мария-делла-Пиета, Санта-Олива, остатки античных храмов.
Кортона - Cortona, Тоскана, город в провинции Ареццо, около 22 тыс. жит., на крутом склоне горы, осн. умбрами, крепость этрусков, затем древних римлян, в Средние века подчинился Флоренции, над центром города крепость Медичи на месте древнего акрополя, остатки этрускской крепостной стены вокруг города, кафедральный собор Св. Марии (16-ый век), церкви Сан-Доменико и Сан-Франческо, святилище Св. Маргариты (ум. в 1297 г. надгроб. 1362 г.), характерные средневековые улицы, местами переходящие в лестницы.
Кремона - Cremona, Ломбардия, центр провинции, около 72 тыс. жит., осн. галлами, у древних римлян с 218 г. до н.э., воссоздан византийцами в 553 г., епископство в 7-ом - 8-ом веках, город-государство с нач. 12-го века, затем во власти правителей Милана и зарубежных завоевателей Ломбардии, планировка ядра центра сохранила древнеримскую основу, главная площадь - Пьяцца-дель-Комуне (с кафедральным собором (в осн. 13-ый век), кампанилой - Тораццо, баптистерием (с 12-го века), дворцом дель-Комуне (1206-1246 гг.) и Лоджией деи-Милити (1292 г.), многочисленные другие церкви, дворцы и т.д., всемирно известное место производства струнных музыкальных инструментов.
Кьоджа - Chioggia, Венето, город в провинции Венеция, около 50 тыс. жит., у южной оконечности Венецианской лагуны, 25 км от Венеции, на острове, пересеченном каналами, мосты, кафедральный собор Богоматери (1623-1633 гг.), церкви Сан-Мартино, Сан-Доменико (обе - 13-ый - 14-ый века), Сант-Андрео (с колокольней 11-го века) и др., стены города (16-ый век), исторический рыбный рынок - «Маленькая Венеция».
Лечче - Lecce, Апулия, центр провинции, около 95 тыс. жит., известен с времен античности, Базилика Св. Креста (с 1353 г., рек. в 16-ом - 18-ом веках), церкви Санта-Кьяра, Св Николая и Катальдо (с 1180 г.) и др., дворцы Префектуры и Семинарии, пл. Соборная и Сан-Оронцо (с каф. собором, совр. вид с 1659-1670 гг.). Известен как «Апулийская Флоренция», или «Флоренция рококо». Памятники «Леччанского барокко» в городе Леччо и других городах на полуострове Саленто с 2006 г. состоят в Предварительном списке итальянских объектов - претендентов на включение во Всемирное наследие
Лукка - Lucca Тоскана, центр провинции, около 82 тыс. жит., этрускское поселение, с 180 г. до н.э. - у Древнего Рима, с 1115 г. - свободный город, как небольшая республика сохранял свою независимость до начала 19-го века. Кафедральный собор Св. Мартина (1160 г., нач. 13-го века), церкви Сан-Микеле-ин-Форо, Сан-Фредиано, Сан-Джованни и многие другие, дворцы Маццроза, Джильи, Манси, древнеримский амфитеатр и остатки регулярной планировки. Выдающийся комплекс городских стен с 11 бастионами, постепенно созданный в 1504-1654 гг. на средневековых основаниях. Исторический центр Лукки с 2006 г. состоит в Предварительном списке итальянских объектов - претендентов на включение во Всемирное наследие
Мантуя (итал. - Мантова) - Mantova/Mantua, Ломбардия, см. отдельно ниже
Масса-Мариттима - Massa Marittima, Тоскана, город в провинции Гроссето, около 9 тыс. жит., сложился на холме, как древний центр добычи серебра и меди, производившейся до 16-го - 17-го веков. был союзником и поддерживал тесные культурные связи со Сиеной, кафедральный собор Богоматери и Сан-Чербоне (нач. 13-го века, 1287-1304 гг.), церковь Сан-Агостино (с 1299-1313 гг.), дворцы дель-Подеста (с 1230 г.) и дель-Пополо (14‑ый век), крепость деи-Сенези (1337 г.), выше Старого города более новые кварталы 18-го - 19-го веков.
Матера - Matera, Базиликата, см. отдельно ниже
Милан (итал. Милано) — Milano/Milan, Ломбардия, столица исторической области Ломбардия, центр провинции, около 1300 тыс. жит., в агломерации 3700 тыс. жит., основан кельтами, стал одним из важнейших городов древнеримского государства, в 337-404 гг. (с перерывами) был столицей западной части империи, центр епископства и архиепископства, независимая коммуна с 1183 г., затем в 1277-1535 гг. центр Миланского герцогства при династиях Висконти и Сфорца, важнейший город Севера Италии. Богатейшее культурное наследие: близкий к радиальному план центра города вокруг Соборной пл. с кафедральным собором (с 1386 г. до нач. 19-го века), церкви Сан-Амброджо (1094 г.), Сан-Эусторджо (с 12-го — 13-го веков), Сан-Лоренцо-Маджиоре (в осн. 11-ый и 16-ый века) и многие другие, в трапезной церкви Санта-Мария-делле-Грацие - фреска «Тайная вечеря» Леонардо-да-Винчи (1495-1497 гг., объект Всемирного наследия), замок Сфорцеско (с 1450 г.), многочисленные дворцы, театры, музеи, другие общественные здания (в т.ч., «Галерея Витторе-Эммануило», 1865-1877 гг.), парки, спортивные сооружения.
Модена - Modena, Эмилия-Романия, центр провинции, около 180 тыс. жит., основан этрусками, затем древнеримский город, с 1288 до 1796 г. - во владении династии Эсте (с 1452 г. - герцогство, с 1598 г. - их столица вместо Феррары, см.), множество памятников архитектуры, с 1997 г. кафедральный собор Сан-Джеминиано (с 1099 г.), кампанила - Ла-Гирландина (12-ый — 14‑ый века) и Большая пл. (Пьяцца Гранде) являются единым объектом Всемирного наследия с территорией 1,2 га и буферной зоной 1,1 га, на этой же площади - палаццо Комунале (с 12-го века, рек. 17-го и 18-го веков), несколько в стороне — Герцогский дворец (с 1634 г. на месте замка кон. 13-го века).
Модика - Modica, Сицилия, город в провинции Рагуза (до 1927 г. - ее центр), основана арабами (Мохак) в долине одноименной реки, около 50 тыс. жит., нижняя и верхняя части города, кафедральный собор Сан-Джорджо (кон. 11-го века), церкви Санта-Мария-Бетлем, дель-Кармине, Сан-Пьетро и многие др., дворцы, музеи (в осн. с 15‑го — 16-го веков, восст. после землетрясения 1693 г.), с 2002 г. - компонент серийного объекта Всемирного наследия «Валь-де-Ното»
Монреале - ……
Монтепульчано - Montepulciano, Тоскана, город в провинции Сиена, около 15 тыс. жит., основан этрусками, в средние века принадлежал Сиене, затем — Флоренции, расположен на холме между долинами двух рек, живописная планировка, подчиненная строению рельефа, в 16-ом веке окружен крепостной стеной (арх. Сангалло ст.), кафедральный собор Богоматери (1592-1630 гг., рест. кон. 19-го века), церковь Сан-Агостино (арх. Микелоццо), палаццо Комунале (кон. 14-го века), Нери-Орселли и др.
Неаполь (итал. Наполи) - Napoli/Naples, Кампания, см. отдельно ниже
Ното - Noto, Сицилия, город в провинции Сиракуза, около 23 тыс. жит., город, построенный заново, в стороне от Старого Ното (древний Нетум) после землетрясения 1693 г., образец градостроительства и архитектуры барокко, огромная главная площадь — Пьяцца-дель-Муниципио, другие площади, кафедральный собор Св. Николая Мирликийского (до 1776 г.), церкви первой половины 18-го века: Сан-Сальваторе, Санта-Кьяра, Сан-Доменико, Сан-Франческо, дель-Крочифиссо, палаццо Вилладората, епископский дворец и др., с 2002 г. - компонент серийного объекта Всемирного наследия «Валь-де-Ното», город знаменит праздником Инфиората, когда мостовая главной улицы на время украшается, как ковром, мозаичными картинами, выложенными из мелкой каменной крошки разного цвета.
Орвьето - Orvieto, Умбрия, город в провинции Терни, около 20 тыс. жит., исторический центр — Старый город расположен на холме-останце с крутыми обрывами по периметру, возвышающимся на 60 м над окружающими территориями; основанный этрусками в 6-ом — 4-ом веках до н.э., Орвьето находился в расцвете в Средние века, сохранив характерную планировку и множество выдающихся памятников: кафедральный собор Успения Богородицы (с 1290 г., до 1569 г., уникальные скульптурное оформление фасада и росписи капелл в интерьере), церкви: Сан-Доменико (13-ый век), Сан-Джовенале (1004 г., рек. 14-ый век), Сан-Лоренцо (13-ый век) ,палаццо дель-Пополо (13-ый век), палаццо деи-Папи (1297-1304 гг.), глубочайший колодец Поццо-ди-Сан-Патрицио (1537-1537 гг.) и др.; от находящегося внизу вокзала железной дороги в Старый город ведет фуникулер, а от стоянки туристического автотранспорта — лифтовый поъемник и эскалаторы. Город с 2006 г. состоит в Предварительном списке итальянских объектов — претендентов на включение во Всемирное наследие,
Павия - Pavia, Ломбардия, центр провинции, около 70 тыс. жит., основан лигурами, развит древними римлянами, в средние века — столица королевства лангобардов (568-774 гг.) и затем Итальянского королевства Каролингов (до конца 9-го века, а как место коронации претендентов на его престол — до 13-го века), далее под влиянием Милана, кафедральный собор Св. Стефана (1488-1492 гг., заверш. в 1898 г.), базилика Сан-Микеле (1117-1155 гг.), замок Висконти (кон. 14-го века) и др.; «воссозданный» после разрушения в годы Второй мировой войны средневековый крытый мост 14-го века, исторический центр Павии с 2006 г. состоит в Предварительном списке итальянских объектов - претендентов на включение во Всемирное наследие
Падуя (итал. Падова) - Padova/Padua, Венето, центр провинции, около 210 тыс. жит., осн. венетами в глубокой древности, выдающийся древнеримский город (Патавий), самоуправление с 12-го века, во власти родов делла-Скала и Каррара, с 1405 г. в составе владений Венецианской республики, сохранились стены 16-го века на основаниях 13-го века, между двумя главными площадями — дель-Эрбе и делла-Фрутта огромное Палаццо Реджионе (1172-1219 гг., рек. после пожара с 1420 г.), кафедральный собор Успения Богоматери (1551-1754 гг.), церковь Санта-Джустина (1521-1532 гг.), собор небесного покровителя Италии Св. Антония Падуанского (1235-1301 гг.), около него памятник кондотьеру Гаттамелате (1443 г.), оригинальная овальная пл. Прато-делла-Валле с рядом скульптур выдающихся деятелей (1775 г.), древнейший Ботанический сад (с 1545 г.) - объект Всемирного наследия.
Палермо - Palermo, Сицилия, столица этой исторической области, центр провинции, около 660 тыс. жит., осн. финикийцами в 754 г. до н.э. и был военно-морской базой Карфагена, у Древнего Рима с 254 г. до н.э., столица Сицилийского королевства с 1130 г. до 14-го века, затем вице-королевства под властью испанцев, с 1820 г до объединения Италии — в т. н. Королевстве Обеих Сицилий, кафедральный собор Св. Розалии (1169-1185 гг.), другие выдающиеся церкви 12-го века, Норманнский дворец с Палатинской капеллой (12-ый и 15-ый века). С 2006 г. арабо-норманнский город Палермо (вместе с соборами в ближних к нему малых городах - Монреале и Чефалу) состоит в Предварительном списке итальянских объектов - претендентов на включение во Всемирное наследие (с 2015 г. – объект в Списке Всемирного наследия, вынести отдельно).
Пальманова - Palmanova, Фриули-Венеция-Джулия, город в провинции Удине, около 5 тыс. жит., основан в 1593 г. по проекту В. Скамоцци, как идеальная венецианская крепость, имея план 9-угольной звезды с бастионами по углам, собор начала 17-го века, с 2006 г. город-крепость Пальманова состоит в Предварительном списке итальянских объектов - претендентов на включение во Всемирное наследие
Парма - Parma, Эмилия-Романья, центр провинции, около 175 тыс. жит., изв. С 2-го века до.н.э., в управлении Милана в 1346-1512 гг., затем пап и в 154 5-1741 гг. - герцогов Фарнезе, потом — Бурбонов; кафедральный собор Св. Марии (12-ый — 13-ый века), баптистерий (1196-1260 гг.), церкви Св. Иоанна Богослова (с 10-го века, в осн. 1498-1520 гг.), Мадонна-делла-Стекката (1521-1539 гг.), палаццо делла-Пилотта (нач. в 1593 г.) и др. Исторический центр Пармы с 2006 г. состоит в Предварительном списке итальянских объектов - претендентов на включение во Всемирное наследие
Перуджа - Perugia, Умбрия, столица этой исторической области, центр провинции, около 350 тыс. жит., один из значительных этрускских городов в 4-ом — 3-ем веках до н.э., затем во владении Древнего Рима, с 11-го века - объект борьбы между императорами и папами, свободная коммуна с 12-го века, владение пап с 1540 г. живописно расположен на высоком холме, имеющим сложную конфигурацию в плане и крутые склоны, главная ул. Ваннуччи соединяет два ядра старого города — площадь с кафедральным собором Св. Лаврентия (1345-1490 гг.), палаццо деи-Приори(1297 г.) и Большим фонтаном (1275 г.) и место быв. Папской крепости Рокка-Паолина (кон. 16-го века), в основном разрушенной после свержения власти пап, сейчас – пл. Италии с резиденцией региональных властей Умбрии, множество церквей, дворцов, в основном сохранившийся периметр извилистых стен города с воротами, под историческим центром города проходит автомобильный тоннель, а в сам исторический центр ведут из новой части Перуджи, кроме серпантинов и пандусов автодорог, эскалаторы и подъемники.
Пиенца - Pienza, Тоскана, см. отдельно ниже
Пиза - Pisa, Тоскана, центр провинции, около 85 тыс. жит., на берегах реки Арно вблизи ее впадения в море, осн. в 7-ом или 6-ом веках до н.э., видный город при древних римлянах, следы античной планировки в центре города, одна из четырех «Морских республик» Италии, в 1260-х гг. проиграла соперничество Генуе, с …. подчинена Флоренции, богатейшее культурное наследия с времени расцвета и могущества города в 11-ом - 1-ой пол. 13-го века, частично сохранились городские стены, множество церквей и дворцов, ансамбль главной площади — Пьяцца-деи-Кавальери, церковь Санта-Мария-делла-Спина (1323 г, в 1871 г. разобрана и собрана со сдвигом от реки), в северо-западном углу Старого города уникальный ансамбль — т. н. «Площадь Чудес» (Пьяцца-деи-Мираколи): кафедральный собор Св. … (1063-1118 гг., фасад 13-ый век), баптистерий (с 1153 г. до 14-го века) и колокольня, или «Падающая башня» (с 1174 г. до 14-го века) - с 1987 г - объект Всемирного наследия «Соборный комплекс в Пизе».
Прато – Prato, Тоскана, центр провинции, на реке Бисенцио, около 180 тыс. жит., возник в 10-ом веке, развился в 12-ом – 14-ом веках, как коммуна с интенсивным текстильным производством, в крепостных стенах 12-го века, «Императорский замок» Фридриха II, кафедральный собор (как церковь Св. Стефана, 12-ый век, росписи кон. 14-го -15-го веков), церкви: Санта-Мария-делла-Кварчери (1485-1495 гг.), Сан-Франциско (1281-1331 гг.), палаццо: Альберти (12-ый век), Датини (14-ый век).
Пьяченца – Piacenza, Эмилия-Романия, центр провинции, на реке По, около 102 тыс. жит., осн. др. римлянами в 218 г. до. н.э., в 9-ом – 12-ом веках – центр графства, затем самоуправляющаяся коммуна, в начале 16-го века оказался (вместе с Пармой, см.) под властью пап и в 1540-1731 гг. – герцогов Фарнезе, затем испанских Бурбонов, первым в середине 19-го века объявил себя частью объединенной Италии; ядро центра города сохранило древнеримскую регулярную планировка, на главной площади – Пьяцце-Кавалли с двумя конными памятниками герцогам находятся несколько дворцов, в т.ч. Муниципальный, или Палаццо-Готико (13-ый – 14-ый века), наполовину выстроенный дворец Фарнезе (с 1578 г., сейчас музей), кафедральный собор Богоматери и Св. Иустины (1122-1233 гг.), церкви Сан-Савино (10-ый – 12-ый века), Сан-Систо (Св. Сикста, нач. 15‑го века), Сан-Антонио (осн. с 4-го века!), Санта-Мария-де-Канчино (1522-1528 гг.) и др., много дворцов и богатых особняков.
Равенна - Ravenna, Эмилия-Романия, центр провинции, около 145 тыс. жит., осн. Этрусками, с 1-го века — древнеримский военный порт Классис, в 402-476 гг. последняя столица Западно-Римской империи, затем — остготов, византийского Равеннского экзархата (до 751 г.), в 1441-1512 гг. во владении Венеции, затем — Римских пап; группа из 8 зданий 5-го — 6-го веков, большинство - с древними мозаиками (церкви Сан-Витале, две Сан-Апполинаре, мавзолеи, баптистерии) — с 1996 г. объект Всемирного наследия «Раннехристианские памятники Равенны»; остатки крепостных стен и ворот, венецианская крепость 15-го века, кафедральный собор Св. Духа (1734 г.), церковь Св. Франциска (5-ый, 9-ый, 12-ый века) и др., палаццо Венециано (15-ый век, сейчас — Ратуша).
Рагуза - Ragusa, Сицилия, центр провинции (с 1927 г.), около 75 тыс. жит., известен с древности (Ибла-Эрея), Старый город Ибла на возвышении в окружении долин - «остров на острове», но считающийся Нижним городов в сравнении с более новым Верхним городом, отделенным от него глубокой лощиной, пересеченной мостами (в т.ч., старейший Понте-деи-Каппучини), в Ибле: средневековая планировка, центральная Соборная площадь, множество церквей, дворцов, в основном — восстановленных или выстроенных заново после разрушительного землетрясения 1793 г., на восточной оконечности холма — общественный сад Ибла с остатками бывших на этом месте монастырей и видами на окрестности города; в Верхнем городе церковь Св. Иоанна Крестителя (1706-1760 гг. с 1950 г. - кафедральный собор всей Рагузы), церковь Санта-Мария-делла-Скала (рек. после 1793 г. у лестницы, спускающейся к Нижнему городу), с 2002 г. Рагуза - компонент серийного объекта Всемирного наследия «Валь-де-Ното» (18 памятников).
Саббионета – Sabbioneta, Ломбардия, см. отдельно ниже
Сан-Джиминьяно - San Gimignano, Тоскана, см. отдельно ниже
Сиена – Siena, Тоскана, см. отдельно ниже
Сиракуза – Siracusa/Syracuse, Сицилия, центр провинции, см. отдельно ниже
Сполето – Spoleto, – Умбрия, город в провинции Перуджа, около 38 тыс. жит., с 241 г. до н.э. - римская колония, в 570-1213 гг. центр лангобардского герцогства, затем владение пап; великолепное размещение на склоне холма с папским замком Рокка Альборноц (14-ый век) на вершине, комплекс памятников — древнеримских и средневековых, много церквей 8-го — 13-го веков, кафедральный собор Св.Марии (1198 г. изм. сер. 17-го века) на площади, к которой спускается широкий лестничный сход, узкие живописные улочки, перекрытые арками и сводами, местами переходящие в лнстницы, каскад эскалаторов от стоянки туристического автотранспорта; с 2006 г. состоит в Предварительном списке итальянских объектов - претендентов на включение во Всемирное наследие
Таормина – Taormina, Сицилия, город в провинции Мессина, около 11 тыс. жит., осн. 356 г. до н.э. древними греками — беженцами из прибрежного Наксоса, расположен на террасе горы Тауро в нескольких сотнях метров над уровнем моря, вокруг античных памятников архитектуры: греческого театра, римского одеона, стены навмахии и др., в 9‑ом веке был столицей византийской Сицилии, средневековый город с главной улицей между Мессинскими и Катанийскими воротами, кафедральный собор Сан-Николо (с 13-го века), церковь Сан-Стефано, монастырь Сан-Доменико, дворцы 15-го века с садами, с 2006 г. состоит в Предварительном списке итальянских объектов - претендентов на включение во Всемирное наследие
Тоди – Todi, Умбрия, город в провинции Перуджа, около 17 тыс. жит. (с окр.), основан около 2700 г. до н.э. умбрами, с 3-го века до н.э. у древних римлян, один из центров распространения христианства в Италии, известные епископы Св. Теренций (2-ой век), Св. Фортунат (6-ой век), многолетнее соперничество с Орвьето, фрагменты нескольких городских стен: этрускской, древнеримской средневековой, окружающих на разном уровне центр города на вершине холма, в ядре города площади: дель-Пополо, Гарибальди, Джакопоне; на них наиболее выдающиеся памятники: кафедральный собор Св. Марии Аннунциаты (11-ый век), дворцы деи-Приори, дель-Пополо, дель Капитано (все — 13-го века), епископский, поблизости другие дворцы, церкви, несколько южнее — собор Сан-Фортунато (с 1420 г. на основаниях 11-го века), а на южном склоне холма, за городской стеной — выдающийся объект архитектуры высокого Возрождения, церковь Санта-Мария-делла-Консолационе (1509-1607 гг., арх. Капрарола, Сангалло-мл., Виньола, возможно - Браманте).
Турин (итал. - Торино) - Torino/Turin, Пьемонт, столица исторической области Пьемонт, центр провинции, около 910 тыс. жит., на реке По, осн. как др.-римский каструм в 58 г. до н.э., позже — Аугуста Тауринорум, в Средние века — центр графства, перешедшего в 1046 г. к владениям Савойской династии (Сабауды, с 1416 г. - герцоги), с 1563 г. - главная столица их герцогства, с 1713 г. - Сардинского королевства), в 1861-1864 гг. первая столица объединенной Италии; сохранил следы регулярного древнеримского плана, который со временем развился в современную регулярную прямоугольную планировочную систему всей центральной территории города, ядро центра — т. н. «Командная зона», три дворца которой: Королевский, Мадама и Кориньяно являются с 1997 г. компонентом объекта Всемирного наследия «Резиденции Савойской королевской династии», также его компонентом является замок Валентино на берегу реки По (10 других компонентов этого объекта находятся в пригородах Турина); др. памятники: кафедральный собор, королевский театр, здание-башня Моле Антонеллиана, базилика Ди-Суперга, комплекс заводов фирмы «Фиат» в стиле модернизма — Линготто, многие дворцы, церкви и т. д., туристический объект «Средневековый городок» (Borgo Mediavale).
Урбино - Urbino, Марке, см. отдельно ниже
Феррара — Ferrara, Эмилия-Романия, см. отдельно ниже
Флоренция (итал. - Фиренце) - Firenze/Florence, Тоскана, см. отдельно ниже
Чефалу - ……..
Эриче – Erice, Сицилия, город в провинции Трапани, с 11-го века до 1936 г. - Монте-Сан-Джулиано, около 3 тыс. жит., древнейшее с 8-го -7-го веков до н.э. святилище и укрепленное поселение на вершине горы (на высоте 680-720 м над уровнем моря), средневековый город с планом в форме равностороннего треугольника, трое ворот, улицы и маленькие площади фигурно мощеные камнем, норманнский замок на основаниях храма Венеры Эричана (12‑ый век), кафедральный собор Успения Богоматери (13-ый век, част. неоготока кон. 19-го века), церкви Сан-Пьетро, Сан-Джулиано, Сан-Катальдо и др. (13-ый — 14-ый века, част. перестр. в 17-ом веке), общ. сад Балио на месте древней агоры — форума с великолепными видами на морские дали (1870 г.).
А также:
Сан-Марино - San Marino, Республика Сан-Марино, см. отдельно ниже
РИМ
Номинация № 91 (bis), включение 1980, 1990 г., критерии I, II, III, IV, VI.
«Исторический центр Рима и владения Ватикана, включая церковь Сан-Пауло-Фуори-ле-Мура»
Краткая характеристика Комитета ВН: «Рим, основанный согласно легенде Ромулом и Рэмом в 753 г. до н.э., был сначала центром Римской республики, затем – Римской империи, а в IV в. стал столицей христианского мира. Объект Всемирного наследия, расширенный в 1990 г. до стен Урбана VIII, включает несколько важных памятников античности, таких как форумы, мавзолей Августа, мавзолей Адриана, Пантеон, колонна Траяна и колонна Марка Аврелия, а также религиозные и общественные здания папского Рима».
Рим (итал. Рома) – Roma/Rome, столица Италии и центр исторической области Лациум, на берегах реки Тибр (итал. Тевере), в 25 км выше ее впадения в Тирренское море, на 42 с.ш. и 12,5° в.д., около 2750 тыс. жит., в городской метрополии - до 3 млн. чел.
Исторический центр города в основном расположен на т.н. «Семи холмах Рима» в правобережье Тибра, уже в 4-ом веке до н.э. охваченных т.н. стеной Сервия Туллия (11 км, 17 ворот, около 425 га, но в действительности Сервий Туллий правил Римом двумя веками раньше и ответственен за стену длиной 7 км, не включавшей холм Авентин), и на непосредственно окружающих их территориях, а также некоторыми своими частями - на левобережье, районы «за Тибром» (Трастевере) и Ватикан (но сам комплекс Ватикана представляет собой отдельный объект Всемирного наследия, включенный в Список независимо от исторического центра Рима в 1984 г.). Объект же Всемирного наследия, включенный в Список в 1980 г., как Исторический центр Рима, распространялся на территории внутри стены Аврелиана (римский император в 270-275 гг.), окружающей основную часть городской застройки по состоянию на вторую половину 3-го века (19 км, сотни башен, значительно надстроена в 5-ом веке, территория внутри нее около 1395 га).
В 1990 г. объект Всемирного наследия был расширен за счет включения в него дополнительной территории на левобережье Тибра между районами Трастевере и Ватикан, огражденной в первой половине 17-го века стеной Урбана VIII (римского папы в 1623-1644 гг.), соединившей уже существовавшие на левом берегу части стены Аврелиана и стены папской резиденции - Ватикана, существующей со второй половины 9-го века как Борго Леонино (площадь объекта при этом достигла 1485 га). Тогда же в состав объекта были включены в качестве его особых элементов 15 отдельных памятников и ансамблей, расположенных в границах исторического центра Рима, но находящихся в экстерриториальном владении Святого Престола - некоторые церкви, дворцы и пр., и сам объект получил свое новое наименование, под которым он с того времени и известен.
В пределах границ объекта Всемирного наследия находится огромное количество памятников и ансамблей культурного наследия всех периодов существования «вечного города», от его легендарного основания в 753 г. до н.э. до нового времени - памятники археологии Римской республики и Римской империи, памятники средневековья и начала формирования Рима, как признанной столицы папской власти и всего западного христианства (после отказа от признания верховной власти императоров Византии — формально в 800 г., а практически - с 7-го - 8-го веков,, около 100 церквей (в том числе, 5 главных, т.н. «титульных базилик»), до 30 дворцов знатных семей (основных «поставщиков» кардиналов Папской курии и самих Пап), выдающиеся объекты планировки и застройки периода Возрождения и барокко (после возвращения резиденции пап из Авиньона в середине 14-го века), обозначившие начало процесса упорядоченной реконструкции в развитии европейского градостроительства (пробивка прямых улиц, ориентированных на доминанты, создание площадей с памятниками и фонтанами, выдающиеся регулярные архитектурные ансамбли — пл. Капитолия, пл. перед собором Св. Петра, пл. дель-Пополо и др.), ряд значительных нововведений второй половины 19-го - середины 20-го веков (впрочем, в центре Риме оказавшихся лишь фрагментами, не разрушившими слишком серьезно исторический облик и очарование этого уникального города) - мемориальный комплекс «Витториано» (гигантское здание-памятник королю Виктору-Эммануилу II, считающемуся объединителем Италии, 1885-1911 гг.), проложенный от него прямо по территории античных форумов к Колизею проспект деи-Фори-Империали (1932 г.), ведущая от Тибра к Ватиканскому собору Св. Петра улица делла-Кончилационе (1937 г.), ряд других. Рим часто приводят, как пример города, сумевшего сохранить в основном свой исторический силуэт, несмотря на распространение в современном градостроительстве по всему миру многоэтажного и даже высотного строительства.
В формирование архитектурно-градостроительного наследия Рима внесло вклад множество архитекторов, художников, скульпторов, государственных деятелей. Среди последних были многие папы, выступавшие в качестве заказчиков, в том числе, прежде всего такие как: Николай V (1447-1455 гг.), Юлий II (1503-1513 гг.), Сикст V (1585-1590 гг.), Урбан VIII (1623-1644) и др. Выдающимися градостроителями были Л. Альберти, Д. Браманте, Микельанджело, Л. Бернини, Д. Фонтана, Дж. Делла-Порта, Б. Перуцци и др.
ФЛОРЕНЦИЯ
Номинация № 174, включение 1982 г., критерии I, II, III, IV, VI.
«Исторический центр Флоренции»
Краткая характеристика Комитета ВН: «Основанная на месте поселения этрусков, Флоренция, символ эпохи Возрождения, достигла экономического и культурного расцвета в XV-XVI вв. во времена Медичи. 600-летний период необычайной художественной активности в этом городе представляют, прежде всего, кафедральный собор XIII в. (Санта-Мария-дель-Фьоре), церковь Санта-Кроче, дворцы Уффици и Питти, и творения таких великих мастеров, как Джотто, Брунеллески, Боттичелли и Микеланджело».
Флоренция (итал. Фиренце) – Firenze/Florence, столица исторической области Тоскана, центр провинции, на берегах реки Арно в ее среднем течении, в 290 км к северо-западу от Рима, на 43,5 с.ш. и 11,5° в.д., около 365 тыс. жит.
Около 59 г. до н.э. Юлий Цезарь приказал заложить этот город у реки, вблизи поселения этрусков, существовавшего уже несколько веков на близлежащей возвышенности (современный малый город Фьезоле), для ветеранов древне-римских легионов. Новый город процветал до гибели западно-римской империи в 5-ом веке, и его прямоугольная планировка сохранилась в ядре исторического центра современной Флоренции. Новый подъем Флоренции начался в 9-ом -10-ом веках, когда он выдвинулся на роль ведущей резиденции маркграфов Тосканы (графиня Матильда). После ее смерти в ходе начавшейся борьбы за ее наследство между германскими императорами и римскими папами, ослабившей обе стороны, обрел реальную независимость целый ряд городов-коммун Тосканы и Ломбардии, и прежде всего - Флоренция, вскоре выдвинувшаяся на лидирующие в Европе того времени позиции по развитию мануфактурного производства, банковского дела, а затем также - культуры и искусства. Дальнейшая история города была связана с возвышением рода Медичи, его противоборством с республиканскими институтами власти в городе, конечной победой и основанием великого герцогства, оказавшегося в первой половине 18-го века во власти Габсбурго-Лотарингской династии. После образования в 1860 г. единого Итальянского королевства Флоренция в 1865 г. сменила Турин в роли столицы страны, оставаясь ею до освобождения в 1870 г. Рима от власти пап и переноса туда столицы Италии.
Исторический центр Флоренции, как объект Всемирного наследия, имеет площадь 505 га, включая в основном равнинную территорию на обоих берегах реки Арно, в черте бывших укреплений 14-го века, от которых сохранились лишь несколько городских ворот, плюс - выступающая за эту черту на северо-западе крепость Фортецца-да-Бассо (ок. 1535 г.). От ядра центра с древнеримской прямоугольной планировкой, с пл. Республики в точке пересечения двух главных улиц (бывший форум, затем Старый Рынок - Меркато-Веккиа, объект радикальной уничтожившей исторический облик реконструкции конца 19‑го века), расходятся основные улицы к воротам в бывшей городской стене и мостам через реку Арно.
Основными архитектурно-планировочными узлами исторического центра являются ансамбли площадей с выдающимися произведениями архитектуры и городской скульптуры - пл. Старой Ратуши (с Палаццо-Веккио, Лоджией и галереей Уффици), Соборная пл. (с кафедральным собором Санта-Мария-дель-Фьоре), площади Санта-Мария-Новелла, Сан-Лоренцо, Сан-Марко, Санта-Кроче (при одноименных величественных церквях), пл. делла-Сантиссима-Аннунциата (с Воспитательным домом) и др. на правом берегу Арно; а на противоположном берегу - пл. Питти (перед дворцом и примыкающим к нему парком Боболи) и пл. Микельанджело (уже за периметром линии бывших стен, на высоком холме над рекой, с прекрасным видом оттуда на весь исторический центр города).
Характерной особенностью видов многих улиц исторического центра Флоренции, наряду с многочисленными расположенными на них дворцами флорентийской знати, являются длинные свесы крыш, выступающие над стенами большинства зданий. Исключительно выразительны застройка набережных реки, мосты через Арно, включая знаменитый Понте-Веккьо (1345 г.), с лавками на нем и с проходящем по нему т.н. Коридором Вазари (середина 16-го века, общая длина - около 550 м), соединяющим на уровне выше улиц резиденцию великих герцогов в палаццо Питти с правительственными учреждениями в палаццо Уффици.
В формирование уникального архитектурного наследия города и его исторический облик внесло вклад множество великих архитекторов, среди которых просто невозможно не упомянуть особую градоформирующую роль проектов Арнольфо ди Камбио (14-ый век), Ф. Брунеллески (15-ый век) и Дж. Вазари (16-ый век).
ВЕНЕЦИЯ
Номинация № 394, включение 1987 г., критерии I, II, III, IV, V, VI.
«Венеция и ее лагуна»
Краткая характеристика Комитета ВН: «Основанная в V в. и расположенная на 118 маленьких островах, Венеция в X в. стала крупной морской державой. Весь город представляет собой выдающийся архитектурный ансамбль, где практически почти в каждом здании можно найти работы таких всемирно известных художников, как Джорджоне, Тициан, Тинторетто, Веронезе и др.»
Венеция – Venézia/Venice, столица исторической области Венето и центр провинции, на островах в Венецианской лагуне Адриатического моря и не побережье (район Местре), в 400 км к северу от Рима, на 45,5 с.ш. и 12,5° в.д., около 270 тыс. жит.
Люди издревле жили на берегах огромной естественной лагуны, сформировавшейся в месте впадения целого ряда рек в северо-западную оконечность Адриатического моря - Венецианский залив. Во времена Древнего Рима - это относилось к одному из 11 регионов материковой Италии - Венеции и Истрии. После ликвидации в 5‑ом веке Западно-Римской империи, в обстановке варварских вторжений жители прибрежий стали основывать поселения на островах лагуны. Первое из них возникло на острове Торчелло еще в 421 г., не очень оправдано официально считающимся годом основания Венеции. Затем появились и другие, в том числе, на острове Риальто - центральном в современной исторической Венеции (хотя Торчелло опережал его и по численности населения, и значимости порта вплоть до 11-го века). В 697 г. византийский экзарх Равенны назначил для управления принявшими в противостоянии с варварами сторону Византии островами первого дожа, с резиденцией в Эраклее, а позже - в Маламокко (у южной оконечности острова Лидо). В 810 г. дожи перенести свою резиденцию на крупнейший остров посреди лагуны - Риальто - это и было фактическим началом градостроительного развития того, что сейчас считается историческим городом, именуемым Венецией - названием, обретенным им по разным источникам не ранее конца 12-го - начала 13-го века.
Административно Венеция подразделяется на 9 частей - куартьере; 4 из них составляют исторический город на множестве тесно сближенных островов, 2 - это исторические острова посреди лагуны - Бурано с Торчелло и Мурано, 3 - части длинных островов (кос или пересыпей), отделяющих лагуну от открытого моря, это Лидо, Палестрина, Каваллино. До недавнего времени был еще 10-ый куартьере - материковая часть Венеции город Местре, но сейчас все земли подчиненные коммуне Венеции (фактически - агломерации) на материке (Терраферма) разбиты на автономные округа. В настоящее время считается, что из 270 тыс. жит. агломерации население исторической части составляет не более 60 тыс. чел., в округах на материке проживает порядка 180 тыс. чел., а остальные 30 тыс. чел. - на других островах лагуны. Из 4 куартьере исторического города 3 (собственно Риальто) включают от 1 до 3 меньших образований - сестьере, буквально - «шестых частей» (естественно всего этих частей - 6), а 4-й - это остров Джудекка, отделенный от центра широким проливом, пригодным для морского судоходства, включая регулярно проходящие по нему огромные круизные корабли.
Широко известны цифры характеризующие специфику исторической части Венеции - расположение на 118 островах, разделенных 160 каналами и соединенных около 400 мостами. Ее общая протяженность составляет около 4,25 на 2,80 км, а территория порядка 700 га. Вся территория агломерации составляет около 41,4 тыс. га, включая акваторию Венецианской лагуны - 25, 7 тыс. га; и вся лагуна считается входящей в состав объекта Всемирного наследия.
Характер основной исторической части города определяется, прежде всего, центральным общегородским водным пространством с выходящими на него ансамблями; пл. Сан-Марко с Дворцом дожей, церкви Санта-Мария-делла-Салуте на стрелке Большого канала и пролива Джудекка, небольшого острова Сан-Джордже-Маджоре с одноименной церковью у восточной оконечности острова Джудекка; дугами Большого канала с выходящими на него великолепными дворцами, церквями, мостом Риальто; собственно городской «тканью» отдельных сестьере, расчлененной малыми каналами, с пешеходными улочками, соединяющими внутренние узлы композиции - малые площади (кампо) с находящимися на них церквями приходов, общественными зданиями (т.н. «школами») и т.д., как например, церкви Сан-Сальваторе, Санти-Джованни-э-Паоло, Санта-Мария-Глориоза-деи-Фрари-э-Сан-Рокко, Сан-Себастьяно и др., Скуола-Гранде-ди-Сан-Рокко, Скуола-ди-Сан-Джованни-Эвангелиста и др. Специфическую роль играют градостроительные комплексы «на концах» исторического города: на западе - транспортных объектов у пл. Рима (железнодорожный вокзал, автобусные терминалы и автостоянки); на востоке - бывших промышленных и портовых, а сейчас - приобретших общественное значение выставочных и рекреационных объектов (Арсенал, Биеннале, парк на месте торговых пристаней и пр.)
В формирование архитектурно-градостроительного наследия Венеции внесло вклад множество выдающихся архитекторов, среди которых можно особо выделить таких как: М. Кодуччи (15-ый век), Я. Сансовино (16-ый век), А. Палладио (16-ый век), В. Скамоцци (16-ый - 17-ый века), Б. Лонгена (17-ый век).
САН-ДЖИМИНЬЯНО
Номинация № 550, включение 1990 г., критерии I, III, IV.
«Исторический центр города Сан-Джиминьяно»
Краткая характеристика Комитета ВН: «Сан-Джиминьяно-делле-Белле-Торри находится в Тоскане, в 56 км к югу от Флоренции. Он служил важным остановочным пунктом для паломников, идущих в Рим или обратно по дороге Виа-Франчиджена. Патрицианские семьи, правившие в городе, построили 72 башни (некоторые из них – высотой до 50 м), как символы их богатства и власти. Хотя только 14 из них сохранились, Сан-Джиминьяно сберег атмосферу и облик феодального города. В городе также имеются несколько шедевров итальянского искусства XIV и XV вв.»
Сан-Джиминьяно – San Gimignano, город а провинции Сиена, Тоскана, на высоком холме, выше долины реки Эльса, левого притока Арно, в 25 км северо-западнее Сиены, в 60 км южнее Флоренции и в 250 км к северу-западу от Рима, на древней дороге пилигримов из Англии и Франции в Рим через Лукку - Сан-Джиминьяно - Сиену - Витербо (Виа-Ромеа/Виа-Франчиджена), на высоте 324 м над уровнем моря, на 43,5 с.ш. и 11 в.д., около 7 тыс. жит.
Поселение этрусков, известное с 3-го века до н.э., стало городом только в 10-ом веке, получив свое современное название по имени епископа Модены Св. Геминиана (итал. - Сан-Джиминьяно), отвратившего в 5-ом веке, согласно легенде, нашествие на это место гуннов Аттилы. Находясь первоначально под религиозным контролем епископов Вольтерры (около 30 км к юго-западу), Сан-Джиминьяно в 11-ом - 13-ом веках быстро богател за счет разведения и торговли шафраном, виноделия и обслуживания пилигримов-богомольцев. Богатейшие жители воздвигли в городе множество жилых башен; всего их было более 70, но до наших дней сохранилось менее 15, что, тем не менее, позволяет Сан-Джиминьяно позиционировать себя, как «Средневековый Манхеттен». В 1199 г. город добился самостоятельности от епископов, здесь сложилась типичная для средней и северной Италии того времени республиканская форма правления. В 13-ом - 14-ом веках Сан-Джиминьяно обрел свои основные объекты гражданской и религиозной архитектуры с богатейшими интерьерами оформленными росписями выдающихся художников, и окружающие его городские стены, сохранившиеся до настоящего времени. Однако в 1348 г. город испытал эпидемию чумы и, не сумев оправиться, попал в 1352 г. в подчинение Флоренции, что прекратило его экономическое развитие и законсервировало исторический облик. Сейчас Сан-Джиминьяно представляет собой значительный центр культурного туризма с числом посетителей, достигающим 3 млн. чел. в год.
Сан-Джиминьяно - типичный город на вершине холма, с расширениями в нескольких направлениях по его гребням. Первоначальная стена 11-го века, от которой сохранились только арки двух ворот, и направление которой можно проследить по полукольцу улочек, окружающих «макушку холма», имела длину около 600 м. Внутри нее находились главные объекты города, центральные площади, а на восточной оконечности - старый замок.
Полностью сохранившаяся стена середины 13-го века имеет сложную, определенную строением рельефа конфигурацию, окружая средневековую застройку на гребнях холма. Она имеет общую длину порядка 2200 м, пять ворот и пять несколько позже возведенных угловых цилиндрических башен. В средней части западного фронта стены находится новая крепость, построенная Медичи после овладения городом. В меридиональном направлении город пересекает главная улица, общей длиной около 550 м, проходящая через центральные площади: Соборную и Ла-Чистерна (то есть, с водоразборным фонтаном), именуемая по воротам, к которым она ведет: на севере - Виа-Сан-Маттео, а на юге - Виа-Сан-Джованни.
На центральных площадях и около них располагаются основные архитектурные памятники города: кафедральный собор Санта-Мария-Ассунта - т.н. «Колледжата» (1148 г., 1238 г., капелла Св. Фины - 1468 г., рест. - 1896 г.), Палаццо-дель-Пополо (1288 г., 1323 г.), Палаццо-дель-Подеста (1239 г., 1327 г.) - оба с высокими башнями, остальные башни, формирующие уникальный силуэт города (все - 13-ый век), дворцы Тортоли, Прателлези, Марсили, Пешолини и многие другие. Несколько дальше от ядра центра города расположены церкви периферийных кварталов: на юге - Сан-Франческо, на северо-востоке - Сан-Джироламо, на севере - Сан-Агостино (1280-1298 гг., с богатым комплексом росписей интерьеров).
На северо-востоке, в низком месте за воротами Порта-деи-Фонти находится выдающееся средневековое (14‑ый век) сооружение с бассейнами для мойки и стирки - «Фонти».
В 1990 г. исторический центр города был включен в Список Всемирного наследия. Площадь объекта Всемирного наследия составляет 14 га - то есть включает территорию в стенах (13,9 га) с небольшой прибавкой за стенами.
Сан-Джимиьяно славится, кроме своей архитектуры, ежегодными костюмированными шествиями и рыцарскими турнирами, проводимыми каждый июнь Ассоциацией кавалеров Св. Фины (где соревнуются жители четырех частей исторического центра города), великолепными белыми винами «Верначча», муз- и кино- фестивалями.
МАТЕРА
Номинация № 670, включение 1993 г., критерии III, IV, V.
«И-Сасси-ди-Матера» - старые районы города Матера
Краткая характеристика Комитета ВН: «В масштабах всего Средиземноморья – это самый выдающийся по степени сохранности пример пещерного поселения, прекрасно приспособленного к специфике местного ландшафта. Первые следы обитания человека на этом месте относятся к палеолиту, тогда как более поздние поселения иллюстрируют многие другие важные этапы в истории развития человека. Город Матера находится в южной области Базиликата».
Матера – Matera, Базиликата, центр провинции, расположен высоко над протекающей в глубоком ущелье речкой Торренте-Гравина-де-Матера, притоком реки Брандано, впадающей в 40 км к юго-востоку от Матеры в Тарантский залив Ионического моря, в 100 км к востоку от Потенцы - столицы исторической области Базиликата и в 400 км к юго-востоку от Рима, на высоте 401 м над уровнем моря, на 40 с.ш. и 16,5 в.д., в настоящее время центр мебельной и пищевой промышленности, около 60 тыс. жит.
По свидетельствам археологов человеческое поселение, использующее естественные и искусственно созданные пещеры, существует здесь непрерывно в течение около 7000 лет. Древние греки, колонизирующие т.н. Великую Грецию, обосновались на этом месте в 8-ом веке до н.э.; их поселение именовалось - Матеола. Позже оно было во владении Древнего Рима и до 11‑го века в основном принадлежало наследующей ему Византии; хотя временами ненадолго захватывалось и лангобардами, и сарацинами, и нормандцами. Сюда бежали многие жители разоренных в раннем Средневековье известных приморских античных городов Метапонте и Эраклеа. А в 8-ом - 11-ом веках - времени иконоборчества в Византии, пещеры Матеры служили укрытием для бежавших сюда изо всех византийских земель (и из Малой Азии, и из Армении, и из других мест) монахов, основавших множество малых монастырей со скальными церквями, расписанными фресками. Позже Матера была в составе земель Апулии, принадлежавших правителям Неаполя - династиям Анжу, Арагонской, Испанским Габсбургам и Бурбонам. После выделения в 1663 г. из Апулии области Базиликата (Лукания) Матера до 1806 г. была ее столицей; а в современной единой Италии в 1920-х гг. сделана центром провинции в ее составе.
Матера находится в исключительно засушливой, малоплодородной местности, с давно сведенными лесами, что обусловило необходимость освоения весьма своеобразных приемов организации человеческого жилья. Во все исторические периоды, вплоть до Нового времени, основная часть исторической застройки Матеры представляла собой сложные комплексы жилых, церковных и иных сооружений, использующих крутосклонный рельеф и, в том числе - врезанных в крутой скальный склон глубокого ущелья - «гравины» в виде искусственных гротов и пещер, образованных выемкой легко разрабатываемого камня-известняка, известного как «туфа», или «туф». А вынимаемый при этом камень, использовался для строительства наземных сооружений на возвышенных участках территории, на естественном холме в центре старой части города - район Чивита, то есть, «Город», а затем, с 17-го века - на бровке возвышающегося над ущельем плато Мурджа.
Район Чивита имеет в плане сложную, несколько напоминающую клюв форму, соединяясь с нагорным плато довольно узким перешейком, на котором была возведена графами Трамонтана одноименная крепость (с 9-го века, но в осн. - начало 16-го века, 1501-1514 гг., недостроена). А в самом центре района, доминируя над всей окружающей территорией, возвышается кафедральный собор Санта-Мария-делла-Бруна (1230-1270 гг.) с высокой колокольней (52 м); к площади перед ним ведет по перешейку с бровки плато Соборная ул. (Виа-Дуомо). Вокруг собора на спускающихся от него склонах расположена основная капитальная застройка старой части города, имеющая по нескольку этажей, хотя их количество не совпадает со стороны нагорных и подгорных фасадов зданий.
По обе стороны от этого центрального ядра старого города расположены огромные естественные впадины в склоне ущелья, имеющие форму амфитеатров разной конфигурации. Издревле они были заняты полуподземными - полуназемными сооружениями самого разного назначения: религиозного, хозяйственного, складского, жилого. За многие века существования этой застройки были придуманы и освоены изощренные приемы сбора и хранения воды, удаления стоков и отбросов, естественной вентиляции и инсоляции подземных частей сооружений. Эти районы города получили название Сасси, что может быть переведено, как «камни». К северу от района Чивита сложился вдоль узкой лощины Сассо Баризано, а к югу — более широко раскрытый Сассо Кавеозо.
Новое время принесло большие изменения в жизнь Матеры. Начала складываться современная городская застройка на бровке плато над застроенным обрывом, а затем - с конца 19-го века началось ее распространение вглубь плато все далее и далее от бровки. Сюда постепенно стала перемещаться та часть населения старой части города, которая могла себе это позволить. Районы Сасси остались за беднотой, которая не смогла поддерживать функционирование исторически сложившихся традиционных систем водоснабжения и водоотведения. Санитарное состояние районы стало быстро ухудшаться. Правда, в первые десятилетия 20-го века здесь было построено несколько улиц, по которым сюда могли как-то подъехать автомашины. Но в целом условия проживания людей в районах Сасси все чаще стало рассматриваться, как «позор Италии».
И после окончания Второй мировой войны, на волне происходивших в стране социально-экономических преобразований в 1952 г. было принято политическое решение о переселении всех жителей этих районов во вновь строящиеся для них современные «нормальные» жилые дома на плато. В результате за 15 последующих лет из Сасси было переселено от 15 до 20 тыс. чел., что тогда составляло почти половину всего населения города Матера. Новое жилье предоставлялось безвозмездно, как компенсация за отчуждаемую в районах Сасси собственность, переходящую государству. По завершении этой операции старые районы, ставшие почти исключительно государственной собственностью, были огорожены и доступ в них прекращен. Сасси вступили в период существования в виде «городов-призраков», и стали стремительно саморазрушаться под воздействием сил природы - водная и ветровая эрозия в сочетании с высокой сейсмичностью.
Ситуация стала меняться только спустя много лет; в 1983 г. Сасси Матеры были признаны выдающейся историко-культурной достопримечательностью Италии, началась их реставрация, а затем и приспособление для современного использования - в основном в сфере туризма, но также, с частичным возвратом сюда постоянного населения. Для этого были прежде всего выполнены сложные работы по созданию современных систем инженерного оборудования. А в 1993 г. старые районы Матеры стали объектом Всемирного наследия. К середине 2000-х гг. здесь уже проживало до от 7 до 10 тыс. чел., имеющих все необходимые современные удобства.
В Сасси за многие века сложились своеобразные формы организации городской среды, имеющие местные названия: это «ламиони» - сводчатые сооружения, возведенные из блоков камня, извлеченного при разработке искусственных пещер, формирующие наружное продолжение подземного пространства в виде фасадов зданий; это «вичинато» - группы таких зданий, образующие подковообразные в плане дворы, часто с цистернами для сбора воды в центре; это «грабильони» - незастроенные полосы территории вдоль тальвегов амфитеатров Сасси, по которым осуществлялись стоки, где имелись небольшие участки обрабатываемой земли и где собирался гумус от домашнего скота (сейчас от них остались лишь трассы древних стоков, по которым проложены современные инженерные коммуникации и узкие улицы с возможностью проезда автотранспорта: Виа-Фьорентина - в Сассо-Баризано и Виа-Буоцци - в Сассо-Кавеозо).
На территории города Матера находится до 60 церковных зданий, многие из которых являются памятниками архитектуры и фресковой живописи. В том числе в пределах Сасси находятся церкви, частично, или даже полностью представляющие собой подземные гроты и пещеры. Это: древнейшая Сан-Пьетро (с 718 г.), над которой возведена более поздняя Сан-Джованни-Эрроне; Санта-Мария-де-Идрис (14-ый - 16-ый века), Санта-Барбара (13-ый век), главные церкви обоих Сасси - Сан-Пьетро-Баризано (12‑ый - 13-ый века, колокольня и фасады - 17-ый век) и Сан-Пьетро-Кавеозо (1656 г.), Санта-Лючия-алле-Мальве, монастырская Сан-Антонио и др. А около бровки «гравины», на верхнем плато находятся «обычные», хотя также весьма древние по времени своего основания (13-ый век), но приобредшие в 17-ом веке барочные фасады и интерьеры церкви Сан-Доменико, Сан-Франческо-Ассизи, Сан-Агостино, Сан-Франческо-да-Паола, бывший монастырь Благовещения, расположенный в бывшем монастырском здании музей Доменико Ридола (осн. в 1910 г.). На бровке плато организовано несколько видовых точек, с которых хорошо просматриваются комплексы Сасси (от памятника Кадути на главной площади и с Бельведера около дворца Ланфранки). Поблизости от бровки также находится мемориальный музей самого известного уроженца Матеры - писателя Карло Леви, автора романа «Христос остановился в Эболи». Сасси Матеры часто избираются в качестве декораций при съемках кинофильмов «из древней жизни».
Объект Всемирного наследия «И-Сасси-де-Матера» имеет очень большую территорию - 1016 га и огромную буферную зону - 4365 га. Город Матера известен проведением в нем с 14-го века ежегодных праздничных шествий «Феста-делла-Бруна» (пастухи, костюмированные кавалькады всадников, триумфальные «суда» - повозки с расписными конструкциями и фигурами из папье-маше), фейерверков с края плато.
ВИЧЕНЦА
Номинация № 712 (bis), включение 1994-1996 гг., критерии I, II.
«Город Виченца и виллы архитектора Палладио в области Венето»
Краткая характеристика Комитета ВН: «Основанная во II в. до н.э. в северной Италии, Виченца процветала под венецианским правлением с начала XV в. до конца XVIII вв. Творения Андреа Палладио (1508-1580 гг.), основанные на детальном изучении классической древнеримской архитектуры, придают городу уникальный вид. Как городские постройки, так и загородные виллы работы Палладио, разбросанные по всей области Венето, оказали решающее влияние на развитие архитектуры. Его работы легли в основу архитектурного стиля, известного как палладианство, который позже распространился в Англии, в других европейских странах, а также в Северной Америке».
Виченца – Vicenza, Венето, центр провинции, расположен в слегка холмистой местности у слияния небольших рек Баккильоне и Ретроне — исторический центр города между ними, на высоте 40 м над уровнем моря, в 60 км западнее Венеции, между Падуей и Вероной, в 380 км к северу от Рима, на 45,5 с.ш. и 11,5° в.д., около 115 тыс. жит.
Поселение было основано венетами во 2-ом — 1-ом веках до н.э., с 49 г. до н.э Виченца — древнеримская муниципия, сохранились остатки античной планировки, с конца 4-го века центр епископства, затем — одного из лангобардских герцогств, франкского графства; с 1208 г. городская коммуна, не самая значительная, вскоре попавшая в зависимость от веронских Скалигеров. С 1404 г. Виченца вошла в состав Венецианской республики и получила значительное развитие, как место создания множества резиденций знатных родов разбогатевших венецианских купцов (палаццо в городе и виллы в пригородах).
Главная прямолинейная широтная улица города — бывшая древнеримская «кардо», сейчас именуется Корсо Андреа Палладио, в память о великом архитекторе, внесшем огромный вклад в формирование уникального облика города многими построенными по его проектам выдающимся зданиями. По обе ее стороны расположены кварталы исторического центра Виченцы, находившиеся в средние века в окружении крепостной стены и излучин двух рек. Специфика Виченцы заключаются в достаточно свободном рассредоточенном размещении отдельных ансамблей и памятников на нескольких улицах и площадях без единого ядра.
Если двигаться через исторический центр вдоль главной улицы с востока на запад, то в самом начале, после пересечения моста, на предмостной площади Пьяцца-дель-Эрбе и вблизи нее расположены Палаццо-дель-Территорио (один из углов комплекса которого занимает одна из великих построек Палладио — Олимпийский театр (1582-1585 гг., завершение — арх. Скамоцци), палаццо Кьерикати (с 1550 г., также проект Палладио, сейчас это музей), церковь Санта Корона (Тернового Венца, с 13-го века, перестройки 15‑го века, фасад — конец 19-го века). Далее, на улицах справа от главной - целый ряд палаццо 16-го века: Тьене, Барбаран-Порто, Порто-Бреганце, Вальмарана.
Но наиболее выдающийся комплекс памятников сложился несколько левее главной улицы, там, где на месте, бывшим древнеримским форумом, в 13-ом веке возникли органы власти городской коммуны и начала формироваться пл. Синьории. Главным зданием стало заложенное в 1445 г. Палаццо Реджионе — огромный зал на аркадах первого этажа (по типу аналогичного хорошо сохранившегося здания в соседней Падуе). Но в Виченце спустя около ста лет здание стало разрушаться и потребовалась реконструкция, которая была поручена Палладио. Он, укрепляя центральную часть здания, воздвиг вокруг нее великолепные двухярусные конструкции лоджий, представляющие собой ордерные аркады с колоннами, богатство архитектурного оформления которых сочетается с изумительной согласованностью и уравновешенностью общей композиции. Здание вошло в историю мировой архитектуры, как Палладианская Базилика (1549-1604 гг.). На этой же площади расположено еще несколько памятников — Лоджия-деи-Капитани (1576 г.) и др.
Далее к западу от этой площади находится Соборная пл. с кафедральным собором Санта-Мария-Маджиоре (с 14-го века, фасады — 1467 г., восстановлен после разрушений 1944 г.) и епископским дворцом (1494-1495 гг., с Лоджией Зено). А севернее, за главной улицей, почти у развалин городской стены находится древнейшая в городе церковь Сан-Лоренцо (1280-1344 гг.). В центре города имеется много других церквей, дворцов и других выдающихся зданий, в том числе, еще ряд построенных или реконструированных по проектам Палладио.
Кроме весьма значительного по территории исторического центра Виченцы площадью 334 га, входящего в состав объекта Всемирного наследия, в него также входят, как его отдельные компоненты, 24 загородных виллы, возведенных по проектам Палладио и ряда других архитекторов его круга.
СИЕНА
Номинация № 717, включение 1995г., критерии I, II, IV.
«Исторический центр города Сиена»
Краткая характеристика Комитета ВН: «Сиена – это подлинное воплощение средневекового города. Его жители соперничали с Флоренцией за право быть законодателями в области градостроительства. Веками они сохраняли готический облик города, приобретенный в период XII-XV вв. Работы Дуччо, братьев Лоренцетти и Симоне Мартини, относимые к этому периоду, оказали влияние на развитие итальянского и, в более широком смысле, – европейского искусства. Весь город Сиена, выросший вокруг площади Пьяцца-дель-Кампо, является произведением искусства, прекрасно вписывающимся в окружающий ландшафт».
Сиена – Siena, Тоскана, центр провинции, расположен в холмистой местности, на тройном холме, на высоте 322 м над уровнем моря (перепад высот в пределах города от 280 до 350 м над уровнем моря), вблизи водораздела бассейнов рек, имеющих сток на юг — притоки реки Арбиа, впадающей в Омброне, текущей на юго-запад к Тирренскому морю; и на север — притоки реки Эльса, впадающей в Арно, текущей на запад в Лигурийское море, в 65 км южнее Флоренции, в 220 км к северо-западу от Рима, на 43,5° с.ш. и 11,5° в.д., около 55 тыс. жит.
Начальное поселение этрусков и затем Древнего Рима (Сена-Юлия) было в нескольких километрах от современного города. История же развития современного города начинается со средних веков, когда Сиена, находясь на важных торговых путях, на древней дороге пилигримов из Англии и Франции в Рим, быстро разбогатела и приобрела большое политическое влияние, соперничая с Флоренцией за первенство в Тоскане. В 12‑ом веке горожане Сиены заменили власть над городом князей-епископов на избранных консулов. В 1260 г., вскоре после замены консулов на правителя - Подеста и на Капитана народа, была одержана большая победа над армией Флоренции, и Сиена оказалась на вершине своего могущества. Но вскоре начались политические противоборства; в 1287-1355 гг. у власти был Совет девяти, затем власть на время оказывалась у родов Висконти и Петруччи, потом Сиена оказалась в 1531-1552 гг. оккупирована испанскими войсками, вмешавшимися в противоборство за влияние в Италии, чтобы, наконец, быть в 1559 г. отданной под власть союзным испанцам флорентийским Медичи. Наступил длительный период провинциального застоя, объективно способствующий сохранению культурного наследия города при его значительной готической составляющей.
Исторический центр Сиены — это ее Старый город в сохранившемся кольце крепостных стен (в основном – 14-ый век), в основном следовавших за горизонталями рельефа, получившем в плане конфигурацию неправильной звезды (длина стен — около 6 км, в них имеется 9 ворот, участок длиной 400м на западе заменен более поздней крепостью Медичи с четырьмя бастионами по углам). Старый город подразделяется на 17 округов, или т. н. «контраде», сохраняющих значительный уровень самоуправления. Дважды в год они соревнуются между собой в ходе знаменитых «Палио» - гонок всадников по кольцу внутри центральной главной площади города — Пьяцца-дель-Кампо , или просто — Иль-Кампо. Территория центра, включенная в объект Всемирного наследия составляет 170 га, а буферная зона — огромная (9907 га), выходя далеко за периметр стен, включая окружающие Старый город более поздние кварталы городской застройки и не застроенные красивейшие ландшафты Тосканы в пригородах.
На трех вершинах холмов Сиены находятся крупнейшие религиозные здания города: Кафедральный собор Благовещения (1229-1264 гг., главный фасад — 1284-1299 гг., колокольня — 1313 г., богатейшие интерьеры — в осн. 14-ый — 15-ый века), церкви Сан-Доменико (1225-1465 гг.) и Сан-Франциско (с 1326 г. до 15-го века). Вдоль небольших понижений между этими возвышенностями проходят главные улицы, ведущие от основных ворот в городской стене к уникальной центральной площади Иль-Кампо. Эта площадь имеет в плане форму крышки морской раковины — полукруг с диаметром около 150 м и радиусом — около 100 м, имеющий небольшой уклон от полукруга из 8 дворцов на севере вниз - к зданию Ратуши (Палаццо-Публико, 1288-1320 гг.) с огромной городской башней — Торре-дель-Манжа высотой 102 м (1338-1348 гг.) - на юге . В центре верхней части площади находится имеющий богатейшее скульптурное убранство Фонтан-бассейн Гая (1400-1419 гг., ск. Якопо-делла-Кверча).
Среди более 20 церквей Сиены, кроме названных выше, более выделяются: церкви Сан-Агостино (с 1258 г., 15-ый и 18-ый века) и Санто-Спирито (1498 г.). В застройке исторического центра выделяются около 15 дворцов, среди них такие, как: палаццо Пикколомини (1400-1495 гг.), палаццо Толомеи (с 1205 г.), дворец архиепископов (с 9-го века, рек. 16-ый – на. 17-го веков, рест. 1895 г.), Лождия-делла-Мерканция (1417-1428 гг.). Примечательными объектами архитектуры являются фонтаны-бассейны для разбора воды - «фонте»; кроме того, что на главной площади, их еще четыре. Наконец, большую историческую и сакральную значимость имеет мемориальный дом Св. Екатерины Сиенской (1347-1380), считающейся небесной покровительницей всей Италии.
В культурное наследие Сиены внесли свой вклад очень многие самые выдающиеся архитекторы, художники и скульпторы монументалисты, в основном — итальянских готики и Возрождения.
НЕАПОЛЬ
Номинация № 726, включение 1995г., критерии II, IV.
«Исторический центр Неаполя»
Краткая характеристика Комитета ВН: «От Неаполиса, основанного греческими колонистами в 470 г. до н.э., и до города сегодняшнего дня, Неаполь сохранил следы следующих друг за другом культур, которые возникали в Европе и Средиземноморье. Это определяет уникальность данного места, с его выдающимися памятниками, такими как церковь Санта-Кьяра и замок-крепость Кастель-Нуово».
Неаполь (итал. - Наполи) – Napoli/Naples, столица исторической области Кампания и центр провинции, на берегу Неаполитанского залива Тирренского моря, в пересеченной местности (высоты над уровнем моря: центра города — 17 м, района на ближайшем холме Вомеро - до 180-190 м), в зоне с высокой сейсмичностью, в 12 км от вулкана Везувий, в 200 км юго-восточнее Рима, на 41° с.ш. и 14,5° в.д., значительный центр культуры, образования, промышленности, крупный морской порт, около 965 тыс. жит., в агломерации — до 3 млн. чел. Современный Неаполь состоит из 10 муниципий и 30 районов - «куартьере».
Древний город, именуемый Кума, был основан греками с Родоса в 10-ом веке до н.э. несколько западнее современного города, вблизи мыса, разделяющего два залива Тирренского моря, сейчас называемые Гаэтанским и Неаполитанским. В 7-ом — 6‑ом веках до н.э. был основан еще один греческий город — Партенопе на восточной стороне мыса, вдающегося в Неаполитанский залив в центре современного города (район Санта-Лючия), а поселенцы из Кума основали свой новый город, то есть - — Неаполис, там, где сейчас находится историческое ядро Неаполя. Вскоре эти два города объединились в один, годом основания которого считается 470 г. до н.э. Город долго сохранял характер и язык жителей древнегреческого поселения, процветая и после присоединения к Древнему Риму. После ликвидации Западно-Римской империи Неаполь во второй половине 6-го века был захвачен византийцами, и в 638-1137 гг. представлял автономное герцогство под общим управлением из Византии, власть которой, впрочем, постепенно все более слабела. В 1139 г Неаполь был включен в состав Сицилийского королевства со столицей в Палермо, управляясь последовательно его правителями из Нормандской и Швабской династий. В 1266 г. к власти в нем пришла династия Анжу (ветвь французского королевского дома Капетингов); они перенесли столицу королевства в Неаполь; при этом уже в 1282 г. их правление на острове Сицилия было свергнуто в результате восстания; и династия Анжу смогла сохранить власть только над материковой частью королевства, фактически — Неаполитанским королевством (хотя претензии на овладение Сицилией и столкновения между представителями французских и испанских династий на юге Италии продолжались, то стихая, то возобновляясь, многие десятилетия, окончательно разрешившись только в начале 16-го века). Так или иначе, с 1442 г. юг Италии с Неаполем (как ранее Сицилия) попал под власть Арагона, формально на основе личной унии, и управлялся арагонскими (а вскоре — общеиспанскими) вице-королями. Затем уже в первой половине 18-го века в результате имеющих общеевропейский масштаб войн «за наследство» юг Италии с центром в Неаполе попал ненадолго под власть австрийских Габсбургов, но вскоре вернулся к испанским правителям (на этот раз в лице испанских Бурбонов) в виде отдельного Неаполитанского королевства (и с персонально иными нежели в Испании королями). А после недолговечных перемен, связанных с революционными событиями и наполеоновскими войнами конца 18‑го начала 19-го веков, власть Бурбонов над всей Южной Италией, включая остров Сицилию, была в 1815 г. восстановлена, с созданием в 1816 г объединенного «Королевства Обеих Сицилий» со столицей в Неаполе, просуществовавшего до воссоединения Италии, начавшегося именно с юга страны в 1860 г.
Центральная часть Неаполя представляет собой гигантский амфитеатр, раскрывающийся на юг и восток к Неаполитанскому заливу и в сторону Везувия. При этом, ядро исторического центра является уникальным примером сохранившейся еще с древнегреческих и древнеримских времен регулярной планировки с строго прямолинейными взаимно перпендикулярными улицами. Главная продольная - «декуманус» воспринимается с вершины холма Вомеро, от замка Сант-Эльмо с точки в ее створе как узкий разрез - Спакканаполи, проведенный по застроенной территории. А сама эта территория, общим размером порядка 1000 на 1500 м, практически плоская постепенно поднимается с юга (от порта) и с востока (от места, где сейчас находится Центральный вокзал) к северу и западу к подножью крутых холмов, имея перепад высот над уровнем моря от 10 до 30-40 м.
В широтном направлении по этой территории, проходят три главных прямолинейных улицы - «декуманус»: верхняя, средняя основная (Виа-Трибунали, или собственно Спакканаполи) и нижняя. В поперечном меридиональном направлении их пересекает множество узких улочек, по большей части — также прямолинейных, и одна главная «кардо» — Виа-Дуомо (то есть — Соборная), которая в процессе реконструктивных работ была расширена, со сдвигом исторических зданий по ее сторонам на новые позиции (!). Весь этот древний район был окружен стеной, от которой сохранились до настоящего времени четверо ворот.
Здесь, в Спакканаполи находится значительная часть наиболее выдающихся архитектурных сооружений города, и в том числе: Кафедральный собор Сан-Дженнаро (Св. Януария, на осн. 5-го века, 1315 г., с изм.), церкви Санта-Кьяра (нач. 14-го века, изм. в 18-ом веке, но после значительных разрушений в 1943 г. восстановлена в первоначальном виде в стиле провансальской готики, уникальное майоликовое оформление монастырского двора), Сан-Доменико-Маджоре (1283-1324 гг., с изм.), Сан-Лоренцо-Маджоре (с кон. 13‑го века, с изм., с обнаруженными под ней и реставрированными остатками сооружений древнеримского рынка), Санта-Мария-Доннареджина (14-ый век, изменена, но в 20-ом веке реставрирована в первоначальном виде в готическом стиле) и др., многочисленные дворцы неаполитанской знати, формирующие значительные участки фронтов фасадов главных улиц.
Однако, начиная с 8-го века городская застройка вышла за линию, где находилась южная стена античного города, и заняла более низкую прибрежную территорию, образовав т. н. «Нижний город» - район портовых причалов, строительства судов, рыночной торговли средневековья. В дальнейшем эта территория, протянувшись на 2 км, доходила на западе до Нового замка (см. ниже), а на востоке — до церкви и площади деи-Кармине.
При этом, наиболее значимые правительственные и общественные здания столицы со временем оказались сосредоточенными к юго-западу от исторического ядра города, на стыке древнего Неаполя и Партенопе. Здесь находятся два королевских замка: дель-Ово (1139 г. на острове, на месте бывших древнеримской виллы и монастыря, королевская резиденция до сер. 13-го века) и Новый (1272-1275 гг. и 1443-1458 гг., королевская резиденция династии Анжу, а затем — арагонских вице-королей), а также воздвигнутые несколько позже: Королевский дворец (с 1600 г., в осн. - сер. 18-го века), театр Сан-Карло (1737 г., изм.) и классическая полукруглая пл. Плебесцита с церковью Сан-Франческо-ди-Паола (1820‑е гг.). Двумя другими укрепленными замками являются Капуанский на востоке Спакканаполи, в створе главной улицы Виа-Трибунале (с 12-го века, с 1484 г. королевская резиденция, сейчас — судебные учреждения) и Сант-Эльмо (Св. Эразма, 1329-1343 гг.) высоко над ядром центра города, на обрыве холма Вомеро .
От центрального ядра города историческая застройка поднимается по склонам: на запад — на холм Вомеро, посредине склона которого, на высоте 80-90 м проходит изгибаясь, следуя за горизонталями 5-километровая Корсо-Виторио-Эмануиле; а на север, пересекая глубокую долину — к несколько более далекому дворцово-парковому комплексу Каподимонте (сер. 18-го века, бывшей летней королевской резиденции).
А вдоль побережья Неаполитанского залива, на запад от ядра исторического центра города, за мыс Санта-Лючия тянется до самого пригорода Поццуоли район бывших ранее пригородными вилл; а на самом берегу залива разбит великолепный бульвар (Вилла Комунале).
В конце 19-го века между Старым городом и «Нижним городом» был проложен прямолинейный проспект (в стиле парижских реконструкций Османа) — Корсо Умберто I, получивший представительную эклектическую по архитектуре застройку — в основном 7-этажными доходными домами и общественными зданиями. Он соединил главные правительственные здания города в районе Нового замка с площадью Гарибальди и расположенным на ней Главным железнодорожным вокзалом.
К востоку от исторического центра Неаполя, за пл. Гарибальди и северо-восточнее этого вокзала, на ранее заболоченных территориях, уже вне границ объекта Всемирного наследия находится новый деловой район города, получивший большое упорядоченное развитие во второй половине 20-го века — Центр Диреционале.
Объект Всемирного наследия в Неаполе (общей площадью 1021 га, с буферной зоной 1350 га) состоит из 4 компонентов: собственно Исторический центр Неаполя (около 982 га) и трех отстоящих несколько далее от этого центра небольших анклавов исторической застройки, имеющих территорию от 4 до 20 га. А вокруг всех них выделена большая буферная зона.
Характерными чертами Неаполя являются особенности его нематериального наследия, образа жизни населения, своеобразный «дух места», сильно отличающие его от всех других городов Всемирного наследия Италии.
ФЕРРАРА
Номинация № 733 bis., включение 1995, 1999 гг., критерии II, III, IV, V, VI.
«Город эпохи Возрождения Феррара и дельта реки По»
Краткая характеристика Комитета ВН: «Феррара, которая сложилась в месте переправы через реку По, стала интеллектуальным и художественным центром, привлекшим в XV-XVI вв. лучшие умы итальянского Возрождения. Работы Пьеро делла Франческа, Якопо Беллини и Андреа Мантенья украсили дворцы династии д’Эстэ. Гуманистическая концепция «идеального города» воплотилась в жизнь в кварталах, застройку которых, начиная с 1492 г., вел Бьяджо Россетти, на основе новых принципов построения перспективы. Завершение этого проекта ознаменовало рождение современного градостроительства и повлияло на его последующее развитие».
Феррара – Ferrara, Эмилия-Романия, центр провинции, в южной части дельты реки По, в 5 км от главного русла реки, на берегу ее правого рукава — По-ди-Волано, на равнинной, в основном ранее заболоченной местности, северо-восточнее Болоньи (40 км) и севернее Рима (350 км), на 45° с.ш. и 11,5° в.д., узел железных и автомобильных дорог, центр местного производства, культуры и туризма, около 135 тыс. жит.
Надежные сведения об основании городского поселения относятся к 7-му веку, когда на левом берегу Волано - русла реки По была основана византийская крепость (каструм), охранявшая границу между владениями византийских властей экзархата Равенны и королевства лангобардов. Немного позже был воздвигнут старый кафедральный собор Св. Георгия на правом берегу этого русла, вблизи места, где от него ответвляется вправо еще одно русло дельты реки По — По-ди-Примаро. Этот собор находится в 2 км юго-восточнее ядра современного города. Далее городская застройка стала развиваться вдоль правого берега Волано, бывшего тогда судоходным, вверх по течению, и к 757 г. относится первое письменное упоминание об обещании короля лангобардов передать «Феррарское герцогство» во владение Папы Римского. Папы, формально владея этой землей, передавали управление ею влиятельным местным родам. Так в 986 г. она отошла во владение маркизов и графов Каноссы (бывших тогда также правителями Тосканы), которые построили в Ферраре замок и расширили речной порт. В борьбе с правителями из Каноссы начала складываться свободная городская коммуна, окончательно ставшая независимой в 1115 г. после смерти известной графини Матильды Каносской. Затем коммуна возглавлялась представителями рода Аделярди. В 1135 г. ими был заложен новый кафедральный собор в современном центре города. Однако, в 1152 г. река По прорвала берег своего основного русла выше города, что вызвало буквально всеобщий потоп и разрушение порта. Позже, в процессе идущей на севере Италии борьбы партий гвельфов и гибеллинов (сторонников пап и императоров), управление Феррарой было в 1264 г. отдано папами в руки союзного с ними феодального рода Эсте. В 1391 г. их власть над Феррарой была признана папами постоянной, и город стал столицей их ставших довольно обширными владений (со временем включивших также города Модену, Ровиго, Реджо и др.), с 1471 г. Феррарские Эсте стали герцогами. Процветание Феррары под властью Эсте продолжалось несколько столетий. Территория города несколько раз расширялась (т. н. первое, второе и третье добавления), и он обретал новые выдающиеся строения и ансамбли. Однако, в 16-ом веке начался упадок династии, и в 1598 г. прекращение ее главной линии герцогов привело к переводу столицы Эсте в Модену и возвращению Феррары под прямое абсолютистское управление пап в составе т. н. Папской области, которое продолжалось (за исключением наполеоновского периода) до объединения Италии в 1860 г.
Вплоть до середины 14-го века Феррара развивалась как типичный линейный город вдоль берега По-ди-Волано, протекавшего там, где сейчас проходят улицы Виа-Рипагранде и Виа-Майр. Параллельно протоку, за первым рядом домов шла улица Виа- делле-Вольте - «Под Арками»; она и сейчас сохраняет свой средневековый облик. А северной границей расширения города был канал Джовекка — там сейчас проходит главная широтная магистраль города — Корсо-Кавур - Корсо-Джовекка. И где-то посредине между протокой и каналом сформировалось в 12-ом веке ядро современного города — Кафедральный собор Св. Георгия, Соборная площадь, первая резиденция правителей Эсте (сечас Палаццо-Муничипале, то есть, ратуша). Уже несколько позже — в 14-ом — 15-ом веках, Эсте воздвигли свою новую сильно укрепленную и блестящую резиденцию на северной границе тогдашнего города, на месте, где на берегу канала Джовекка до того находилось небольшое укрепление — так называемая — Львиная Башня.
Следующие два века прошли под знаком значительного развития Феррары под властью правителей Эсте, в том числе территориального. Это приняло форму трех так называемых «добавлений» к городу. Первое началось еще в 13-ом веке при правителях Аделярди и продолжилось в середине 14-го века при Никколо II д´Эсте, заключаясь в расширении застроенной территории на восток севернее места бывшего византийского каструма. Там, в частности, было возведено несколько дворцов, крупных церквей-монастырей, началось формирование комплекса Феррарского университета. Второе добавление произошло в 1450-1471 гг. при Борсо д´Эсте (с 1471 г. - герцоге), заключаясь в развитии городской застройки на юг, за линию бывшего русла По-ди-Волано, которое после разрушительного наводнения было перенесено на 300 м южнее и сейчас находится за линией новых городских стен. Наконец, в конце 15-го - начале 16-го века при герцоге Эрколе I д´Эсте произошло самое значительное добавление, так и именуемое Аддитационе Эркулеа (Additazione Erculea), что, пожалуй, по совпадению имен и по грандиозности, можно назвать «Геркулесовым добавлением» - ведь территория, ставшая сейчас исторической частью Феррары, возросла при этом почти в три раза.
При этом Феррара превратилась в один из самых первых городов, спланированных и застроенных в соответствии с установками Возрождения (ранее его это произошло с городом Пьенцей и, отчасти, Урбино, см. ниже). В Феррарре основной вклад в разработку градостроительных, архитектурных и инженерных решений внес Бьяджо Россетти (1447-1516), работавший в Ферраре с 1490 г. до самой смерти.
Новая часть города - «третье расширение» получила регулярный план, основанный на двух главных перекрещивающихся прямых улиц: меридиональной, ведущей от Замка Эстензе к воротам дельи-Анджели в новых городских укреплениях (сейчас это — Корсо Эрколе I д´Эсте) и широтной, соединяющей ворота По на западе с воротами Маре на востоке (сейчас это на разных участках три Корсо: Порта-По, Россетти и Порта-Маре).
У перекрестка этих улиц расположены основные дворцы новой части города: палаццо деи-Диаманти (с «граненными» фасадами), ди-Джулио д´Эсте, Проспери-Сакрати, Турки-ди-Баньо, а также парк Массари с дворцом. Севернее северо-восточную часть нового города занимают огромный комплекс монастыря и церкви Св. Христофора в окружении кладбищ.
Новая часть города была по проекту Россетти ограничена с запада, севера и востока линией укреплений, соответствующей наиболее современным на то время правилам фортификации. А на юге были усовершенствованы более ранние укрепления, идущие вдоль нового русла По-ди-Волано и снабженные целым рядом бастионов. Общая длина великолепно сохранившегося периметра укреплений города составляет около 9 км. Уже позже, в 17-ом веке юго-западный угол этих укреплений был превращен в пятиугольную Папскую крепость, обеспечивающую контроль над городом. Но после ликвидации власти пап она была уничтожена населением.
Вообще юго-западная часть «старого города» внутри линии городских стен стала в 20-ом веке территорией значительной реконструкции и нового строительства по современным образцам с комплексным благоустройством и озеленением.
Объект Всемирного наследия в Ферраре и окрестностях имеет огромную террторию — 46712 га, простираясь на север до основного русла реки По, и еще намного большую буферную зону — 217649 га.
В мае 2012 г. ряд выдающихся памятников архитектуры города был поврежден сильным землетрясением.
ПЬЕНЦА
Номинация № 789, включение 1996 г., критерии I, II, IV.
«Исторический центр города Пьенца»
Краткая характеристика Комитета ВН: «Именно в этом тосканском городе, после того, как в 1459 г. папа Пий II решил преобразить место своего рождения, впервые были применены на практике градостроительные концепции Возрождения. Он выбрал архитектора Бернардо Росселино, который применил принципы своего учителя Леона Баттиста Альберти. Это новое видение городского пространства было реализовано в превосходной площади, известной как Пьяцца-Пио-Секундо, и в сооружениях вокруг нее: дворце Пикколомини, дворце Борджиа и кафедральном соборе с внешней отделкой в стиле чистого Возрождения и интерьером в стиле позднеготических церквей юга Германии».
Пьенца (или Пиенца) – Pienza, Тоскана, малый город в провинции Сиена, на холме между долинами рек Орча и Асса, на высоте 480-490 м над уровнем моря, в 12 км к западу от известного исторического города Монтепульчано, в 55 км южнее центра провинции и в 180 км северо-западнее Рима, на 43° с.ш. и 11,5° в.д., около 2 тыс. жит.
С раннего Средневековья на этом месте существовало небольшое сельское поселение Корсиньяно. Его уроженцем был представитель одного из родов флорентийской аристократии Энеа Сильвио Пикколомини (1405-1464), приобретший известность, как проповедник гуманистических идеалов Возрождения, видный дипломат на службе церкви, епископ, затем кардинал. В 1458 г. он был избран папой, приняв имя — Пий II, и в 1459 г. решил превратить место своего рождения в летнюю папскую резиденцию — город, отвечающий идеалам Возрождения, названный им Пьенцей - «городом Пия» (городские права с 1462 г.). В следующие 5 лет город активно застраивался (в основном по проектами архитектора Бернардо Маттео Гамбарелли из Сеттиньяно, по прозв. Росселлино, 1409-1464) самим папой, кардиналами и епископами Римской курии и римскими аристократами. Но после смерти Пия II в 1464 г. строительство резко замедлилось, почти полностью остановившись к началу 16-го века, оставив Пьенцу недостроенной и как бы «законсервировавшейся» до нашего времени в облике, полученном ею в середине 15-го века.
В настоящее время Пьенца представляет собой небольшое городское поселение, территория которого протянулась с юго-востока на северо-запад сравнительно узкой полосой приблизительно на один километр. В том числе юго-восточная часть и является историческим центром города, определенным в 1996 г. как объект Всемирного наследия. Он имеет протяженность около 400 м при ширине от 100 до 130 м. Общая площадь объекта составляет 4,41 га. Он находится на верхнем плато холма, наиболее крутые склоны которого спускаются от исторического центра Пьенцы к югу и востоку. Вокруг исторического центра с юга, востока и запада сохранились крепостные стены с тремя воротами.
Вся эта укрепленная часть с главной продольной широтной улицей и отходящими от нее поперечными переулками сложилась еще в годы существования поселения как Корсиньяно. Таким образом, комплекс мероприятий по созданию «идеального города Возрождения» папы Пия II фактически явился капитальной реконструкцией его исторического ядра на площади не более 2 га.
При этом у небольшого излома главной продольной улицы старого города (сейчас это Корсо Росселлино) была создана центральная площадь, получившая имя Пия II; ей была придана в плане форма трапеции, и на всех ее сторонах были построены выдающиеся архитектурные сооружения, создавшие в совокупности великолепный ансамбль, одновременно хорошо сорганизованный и свободный от излишней жесткости — реальное проявление идеалов Возрождения.
Центральное положение на оси площади занял кафедральный собор Успения Богоматери (1459-1462 гг., в смешении стилей Возрождения и южногерманской готики). Правую от него боковую сторону площади формирует палаццо Пикколомини (1460-1464 гг.) — резиденция папы с внутренним двориком, а также садом с южной стороны, откуда открывается прекрасный вид на открытые ландшафты долины реки Орча (дворец до 1960 г. оставался во владении рода Пикколомини, сейчас - музей). Левую же сторону площади формируют палаццо Борджа (перестроен из более старого здания дворца Претории Корсиньяно, резиденция кардинала Родриго Борджа — будущего папы Александра VI, сейчас — епархиальный музей) и дом Каноника. Рядом на южной стороне главной улицы — палаццо Жуфруа и палаццо Гонзага; а на ее противоположной стороне — палаццо Публико (Ратуша - с 1462 г.), палаццо Лолли, палаццо Амманнати и палаццо С. Пикколомини.
С пл. Пия II узкий переулок между зданиями Ратуши и палаццо Лолли ведет на небольшую Испанскую пл. и далее к выходу из старого города на север, пересекая линию исчезнувшей здесь городской стены, спускаясь по лестнице на улицу, обходящую полукругом исторический центр города (Виа Чирконваллацоне).
Единственным в историческом центре Пьянцы выдающимся зданием, сохранившимся от старого Корсиньяно является церковь Св. Франциска с монастырским клостером при ней (кон. 12-го века). А к западу от этого центра находится древняя приходская церковь старого Корсиньяно — Ла-Пьеве-ди-Корсиньяно (с 8-го века, в основном 12-ый — 13-ый века, колокольня 10-го века).
На стыке новой части города и исторического центра, перед воротами аль-Муралло в городской стене, находится обширная пл. Данте Алигьери с округлым сквером в ее середине. Поблизости находятся остановки междугородних автобусов и автостоянки для многочисленных туристов, посещающих Пьенцу.
Помимо памятников архитектуры Пьенца известна, как «столица овечьего сыра»; этот сыр «пекорино», наполняет весь город своим резким ароматом, а в сентябре ему посвящается проводимый в Пьенце фестиваль «дель-Качио».
В 2004 г. вся окружающая город обширная территория, представляющая собой великолепный культурный ландшафт Южной Тосканы, также была объявлена объектом Всемирного наследия «Валь-д´Орча» (долина реки Орча). Его территория составляет более 60 тыс. га. Поэтому для объекта собственно Пьенцы оказалось ненужным выделять буферную зону.
УРБИНО
Номинация № 828, включение 1998 г., критерии II, IV.
«Исторический центр города Урбино»
Краткая характеристика Комитета ВН: «Небольшой город Урбино, расположенный в гористой местности в области Марке, пережил в ХV в. свой наивысший расцвет, привлекший художников и ученых со всей Италии и из-за ее пределов и повлиявший на развитие культуры в Европе в целом. Вследствие экономической и культурной стагнации, начавшейся с ХVI в., городу удалось сохранить многие свои черты, приобретенные в период Возрождения».
Урбино – Urbino, Марке, второй центр провинции Пезаро-э-Урбино, на двойном холме (Метауро и Фолья), на высоте 461 м над уровнем моря, в 36 км юго-западнее приморского города Пезаро, в 265 км северо-восточнее Рима, на 43,5° с.ш. и 12,5° в.д., значительный центр университетского образования и туризма, около 15 тыс. жит.
Город галлов возник в 4-ом веке до н.э., с 292 г. до н.э. - у римлян (Урвинум-Метауренсе), сохранил в центре перекрестие двух главных дорог-улиц. С 6-го века был под властью остготов, затем — Византии, с 8-го века — у пап, которые передавали управление им мелким местным родам. В начале 13-го века им стал род феодалов из Монтефельтро. Последовало длительное соперничество за первенство в области Марке между владетелями городов Урбино и Римини (владение рода Малатеста).
В 1444 г. к власти в Урбино, ставшему к этому времени герцогством, пришел побочный отпрыск рода Монтефельтро Федерико II, имевший уже к этому времени известность, как способный военачальник, возглавлявший вооруженные отряды, действовавшие в пользу нанимавших их крупных владетелей Средней и Северной Италии. Он оказался также просвященным заботливым управителем своих владений, покровителем искусств, заказчиком архитектурных проектов, преобразовавших Урбино.
После смерти в 1462 г. Федерико II, при унаследовавшем власть в герцогстве его сыне Гуидобальдо (ум. в 1508 г.), уже в 1502 г. Урбино захватывался войсками папы во главе с кардиналом Чезаре Борджиа, в 1519 г. был передан под власть герцогов из рода делла-Ровере, но в 1624 г. окончательно перешел во владение пап, войдя в состав Папской области, оставаясь в ней до объединения Италии.
Территория исторического центра — Старого города в Урбино имеет в плане форму неправильного ромба, вытянутого в меридиональном направлении на 1 км, с наибольшими поперечниками 400-500 м. Долгое время город не имел сильных укреплений, но в 1507 г., в условиях ухудшившейся политической ситуации, было начато и завершено при первом герцоге из рода делла-Ровере строительство капитальных стен вокруг города, с бастионами по углам и шестью воротами. Все это сохранилось до наших дней, отделяя старую часть города от более поздней застройки, которая, в случае Урбино, несколько удалена от исторического центра и не портит его облика.
В самой середине исторического центра находится пл. Республики — место перекрестка двух главных улиц, вероятно, сохранившегося еще со времен Древнего Рима. В том числе, продолжающие друг друга улицы Мадзини и Баттисти соединяют главные западные и восточные ворота Вальбона и Лаваджине. За воротами Вальбона находится историческая торговая площадь и занимающая большую ее часть автомобильная стоянка туристического и коммунального транспорта с автостанцией. Создание этой площади на мощных арочных сводах над естественным тальвегом, относящееся ко второй половине 15-го века, было выполнено по проекту Ф. Ди-Джорджо-Мартини.
Второе главное направление, проходящее через пл. Республики — улицы Рафаэлло (идет на север мимо дома-музея Рафаэля к воротам Рома и находящейся рядом с ними крепости Альборнос, цитадели папского гарнизона - начало 16-го века) и Венето (идет на юг, вскоре поворачивая на юго-запад к пл. Герцога Федерико с герцогским дворцом и кафедральным собором на ней); далее на юго-запад ее продолжают, ведя к южной острой оконечности ромба плана Старого города, улица Пуччинотти и, за пл. Ринасименто — улица Саффи.
Дворец герцогов Урбино — огромное сооружение, представляющее собой целый «город в городе», в основном сложился в 1460-х — 1470-х гг. в правление Федерико II Монтефельтро (отражая его пристрастия и принципиальные установки) по проектам последовательно сменявших друг друга М. ди-Бартоломео, Л. Лаурана и Ф. Ди-Джорджо-Мартини. Его многоярусный массив с лоджиями террас-балконов и круглыми лестнчными башнями доминирует в восприятии вида города с запада, со стороны откуда в Урбино прибывает основная часть посетителей. На огромном выступающем к торговой площади полуцилиндре бывших герцогских конюшен с внутренним пандусом, в 1853 г. надстроен залом театра Санцио.
Расположенный рядом с дворцом кафедральный собор Успения Богородицы (1062 г., 1474-1488 гг., купол – 1604-1607 гг. ) был сильно поврежден при землетрясении 1789 г. и восстановлен в формах классицизма.
Исторический центр Урбино богат характерной средневековой застройкой, формирующий облик узких изгибающихся в плане улочек, а также сооружениями церковной архитектуры: монастырь Св. Клары, церкви Сан-Доменико, Сан-Франциско, Сан-Паоло, Сан-Агостино, Сан-Серджио и др., часовни Св. Креста, «Смерти», Сан-Джузеппе, Сан-Джованни с многими находящихся в них произведениями живописи.
Контрастом к средневековой архитектуре предстает ультрасовременное здание университета, впрочем, очень бережно «вставленное» в сложившуюся историческую среду (арх. Джанкарло Де-Карло)
С Урбино и его герцогским двором были тесно связаны в определенные периоды своей жизни выдающиеся деятели искусства и литературы итальянского Возрождения: Пьеро делла-Франческа (в 1469-1492 гг.), Рафаэль Санти (рождение — 1483 г., детство и молодые годы до 1500 г.), Донато Браманте (рождение поблизости в 1444 г. и юность до 1476 г.), Франческо ди Джорджо Мартини (в 1476-1480-х гг.), Лючиано Лаурана (в 1468-1472 гг.), Доменико Росселли (в 1450-х гг.), Бальдасаре Кастильоне (в 1504-1516 гг.), Торквато Тассо (детские годы в 1446-1559 гг.).
Урбино издавна является и остается сейчас значительным центром производства майолики.
Территория объекта Всемирного наследия — 29,23 га, но буферная зона — 3609 га, охватывая значительные окружающие Старый город пространства, в которых выделены шесть подзон, имеющих разные ограничивающие изменения регламенты.
ВЕРОНА
Номинация № 797 (rev.), включение 2000 г., критерии II, IV.
«Город Верона»
Краткая характеристика Комитета ВН: «Исторический город Верона был основан в I в. до н.э. Его наибольший расцвет пришелся на время правления семьи Скалигеров в XIII–XIV вв. и на период, когда город был частью Венецианской республики в XV-XVIII вв. Верона сохранила большое число памятников античности, средневековья и эпохи Возрождения, а также выдающийся образец военной крепости-цитадели».
Верона – Verona, Венете, центр провинции, на берегах реки Адидже, на высоте 59 м над уровнем моря, в 100 км западнее Венеции и в 350 км севернее Рима, на 45,5° с.ш. и 11° в.д., крупный промышленный и деловой центр, транспортный железнодорожный и автомобильный узел, центр международного туризма, около 260 тыс. жит.
Первые точные сведения об основании города относятся к 89 г., затем он развивался как значительный центр древнеримского государства. Сохранились выдающиеся памятники этого времени: прямоугольная планировка исторического центра города с форумом (сейчас пл. делла-Эрбе), Арена, Театр, остатки крепостных стен и двое ворот, триумфальная арка Гави, мост Пьетро (восстановлен после разрушения в последнюю войну).
После гибели Западно-Римской империи Верона разделяла столичные функции с Равенной в королевстве остготов (король Теодорих) и с Павией в королевстве лангобардов. С 7-го — 8-го веков под властью епископов; с 11-го века — независимая коммуна. В 1262-1387 г. в Вероне правили представители рода делла-Скала (Скалигеры), и город процветал и имел значительное влияние на большие территории Севера Италии при герцоге Кангранде I делла-Скала. После свержения Скалигеров Верона некоторое время была под управлением миланских Висконти и падуанских Каррара, но в 1405 г. перешла к Венецианской республике и оставалась под властью венецианцев до 1797 г. (кроме небольшого перерыва в 16-ом веке). Затем последовала власть над городом французов Наполеона и австрийских Габсбургов.
Река Адидже имеет в Вероне несколько крутых излучин; и историческая часть города располагается в одной из них, в основном — на правом берегу, но какими-то небольшими частями — и на левом. Чрезвычайно своеобразна история крепостных стен города, они возводились частями в пять этапов, причем от всех них сохранились отдельные участки: древнеримских (в основном 3-го века), коммунальных (13-го века), Скалигеров (14-го века), венецианских (16-го века, в основном по проектам М. Санмикели), австрийских (первой половины 19-го века).
Наиболее значимые места, связанные с культурным наследием Вероны, находятся, во-первых, вдоль главной меридиональной улицы (древняя «декумано», ныне Корсо Кавур) — на юге римская Арена и площадь Бра, в центре площади делле-Эрбе — бывший форум и деи-Синьори с выдающимися дворцовыми зданиями на них, на севере, уже за рекой — римский Театр; а во-вторых, вдоль берегов Адидже (в основном — правого) — церковь Сан-Дзено-Маджоре (1118-1135 гг.), крепость Кастельвеккио (1354-1356 гг.), церковь Сан-Лоренцо (12-ый век), кафедральный собор Санта-Мария-Матриколаре (1139-1187 гг., перестр. 15-ый век), церковь Санта-Анастазия (кон. 13-го — 15-ый века), церковь Сан-Фармо-Маджоре (низ — 1065 г., верх — 13-ый век). Некоторые памятники есть и на левом берегу: церковь Сан-Джорджо-Маджоре (нач. 15-го века), церковь Санта-Мария-ин-Органо (15-ый — 16-ый века), палаццо Помпеи (1530 г.). В первой половине 16-го века многие выдающиеся здания Вероны и ее крепостные укрепления венецианской поры были возведены по проектам архитектора Микели Санмикеле (1484-1559 гг.).
Сегодня Верона представляет собой важный и динамичный город, очень активный экономически и привлекающий большое количество туристов благодаря своей тысячелетней истории, где древнеримское прошлое сосуществует рядом со средневековой Вероной Скалигеров.
СИРАКУЗА
Номинация № 1200, включение 2005 г., критерии II, III, IV, VI
«Древний город Сиракузы и скальный некрополь Панталика»
Краткая характеристика Комитета ВН: – «Объект состоит из двух отдельных территорий, на которых находятся выдающиеся памятники археологии, относящиеся к временам Древней Греции и Древнего Рима. В некрополе Панталика можно видеть более 5000 гробниц, вырезанных в скале вблизи открытого карьера по добыче камня; большинство из них относится к периоду ХIII-VII вв. до н.э. Следы византийской эпохи также присутствуют на этой территории, наиболее заметны остатки фундамента Анакторона – дворца правителя. Другая часть объекта – это Древние Сиракузы, основанные под именем Ортигия греками из Коринфа в VIII в. до н.э (ставшие ядром современного города Сиракуза). В городе, который Цицерон характеризовал как «величайший греческий город, прекраснейший из всех», сохраняются многие объекты археологии, например, храм Афины V в. до н.э. (позднее преобразованный в кафедральный собор), руины древнегреческого театра, древнеримского амфитеатра, крепости и т.д. Многие памятники являются свидетельствами бурной истории Сицилии, от Византии до Бурбонов, а между ними – арабов-мусульман, норманнов, Фридриха II Гогенштауфена (1197-1250 гг.), арагонцев и Королевства Обеих Сицилий. Историческая часть города Сиракуза служит уникальным свидетельством развития средиземноморской цивилизации в течение более чем трех тысячелетий».
Сиракуза – Siracusa/Syracuse – Сицилия, центр провинции, на восточном побережье острова Сицилия, в 200. км к юго-востоку от Палермо и в 600 км к югу от Рима, на 37° с.ш. и 15,5° в.д., население — около 125 тыс. жит.
Древние Сиракузы (или Ортигия) были основаны в 734 г. до н.э. древними греками из Коринфа. К 5-му - 4-му векам до н.э. город стал центром сильнейшего полиса т. н. «Великой Греции» - греческих колоний на острове Сицилия и на юге Апеннинского полуострова. Он представлял собой агломерацию из пяти сближенных городов, или Пентаполис; но Ортигия, находясь на почти полностью окруженном водой полуострове, с двумя портами по обе его стороны, была ее наиболее укрепленной центральной частью, резиденцией сиракузских тиранов — Дионисий Ст., Агафокл, Гиерон II и др.. Затем последовало завоевание в 212 г. до н.э. после знаменитой долгой осады древними римлянами и превращение в центр римской провинции; а после ликвидации в 5-ом веке Западно-Римской империи смена многих властителей — вандалов, византийцев, арабов (которые перенесли столицу острова Сицилия в Палермо), королей — норманнов, Гогенштауфенов, арагонцев и т. д. - вплоть до королевства Обеих Сицилий с династией Бурбонов.
Включенный в 2005 г. в Список Всемирного наследия объект состоит из трех компонентов, два первых их которых представляют собой археологические памятники — места раскопок и руины, находящиеся на материковой территории несколько в стороне от морского берега. И только третий компонент — собственно Ортиджа (Ортигия) может рассматриваться, как продолжающий оставаться живым исторический центр города Всемирного наследия. Этот компонент имеет площадь около 56,5 га; но вокруг него, на примыкающей к историческому центру города городской территории, выделена буферная зона площадью около 945 га.
Ортиджа представляет собой в плане вытянутый в меридиональном направлении овал протяженностью около 900 м при ширине до 600 м, при выступающем из него на юге узким клиновидным выступом длиной около 500 м с крепостью Маниаче на его оконечности. Сейчас Ортиджа является островом, отделенным от материка проливом, через которые переброшены два моста. На юге пролив выходит в Большой порт — обширную морскую бухту, на севере — в Малый порт (Порто-Марморео), отгороженный молами от открытого моря.
Главный мост Умбертино ведет из материковой более новой части города на аванплощадь Панкали в Ортидже с остатками храма Аполлона (7-ой век до н.э.) на ней. От нее на юг идет (чуть западнее слегка изгибающейся старинной узкой главной ул. Дионе) новая главная прямая и широкая улица Ортиджи — Корсо Маттеотти, завершающаяся пл. Архимеда, от которой идут более узкие улицы: далее на юг — ул. Рома, на восток — ул. Маестранца. На них и на прилегающих к ним средневековых улочках находится ряд выдающихся зданий дворцов, церквей и др. Однако, наибольшее сосредоточение таких зданий находится западнее ул. Рома, на Соборной площади, куда ведет ответвляющаяся от Корсо Маттеотти ул. Кавур. Главными зданиями на этой площади являются кафедральный собор Санта-Лючия (с остатками античного языческого храма Афины 5-го века до н.э. и наслоениями всех архитектурных стилей от византийской базилики до позднего барокко), архиепископский дворец, церкви Санта-Лючия-алла-Бадия, Монтеверджини, дворцы Сената, дель-Боско, Борджа, Мильяччо (в ближнем проулке). Выдающимися местами Ортиджи являются набережные с выходящими на них небольшими площадями, фортами и бастионами, другими заметными зданиями и сооружениями (в том числе — прогулочная западная между пл. Порта Марина и пл. Аретуза (с фонтаном) — Пассаджио Адорно и Форо Витторио-Эмануеле II.
В целом Ортиджа представляет собой душу Сиракузы, включая остатки древнегреческих храмов, христианских церквей, норманнских и арагонских дворцов, сарацинских улочек и двориков, рядовых жилых домов и значительных общественных зданий, прекрасных площадей, множество ресторанов, кафе, магазинчиков, выдающихся музеев. Многое является результатом восстановления после разрушительного землетрясения 1693 г.; и со всех сторон — выходы к морю и выдающиеся панорамы.
Доп.: В середине 2010-х гг. Кастелло Маниаче (12-ый век, традиционно бывший владением супруг сицилийских королей), ранее занятый воинской частью, был открыт для посещения туристами и проведения развлекательных мероприятий.
ГЕНУЯ
Номинация № 1211, включение 2006 г., критерии II, IV
«Улица Ле-Страде-Нуове и комплекс дворцов Палацци-деи-Ролли в Генуе»
Краткая характеристика Комитета ВН: – «Улица Ле-Страде-Нуове и комплекс дворцов Палацци-деи-Ролли в историческом центре Генуи (конец ХVI – начало ХVII вв.) представляют собой первый в Европе образец градостроительного проекта, имеющего единую структуру. Территория была разбита органом местной власти на участки, в соответствии с особой системой создания «общественных жилищ», основывающейся на законодательстве. Дворцы Ролли являлись резиденциями, построенными богатейшими и наиболее влиятельными аристократическими семьями Генуэзской республики, когда она находилась на вершине своей мощи в области финансов и мореходства. Объект включает ансамбль дворцов в стиле ренессанс и барокко вдоль так называемых «новых улиц» - Страде Нуове (ныне – Виа-Гарибальди). Воздвигнутые здесь в конце ХVI в. огромные дворцы-резиденции образовали квартал знати, которая по конституции 1528 г. составляла правительство Республики. Дворцы, в основном трех- или четырехэтажные, характерные величественными открытыми лестницами, дворами и лоджиями, выходящими в сады, расположены на нескольких уровнях в довольно стесненном пространстве. Влияние такой модели городского проектирования проявлялось, судя по итальянской и европейской литературе, в последующие десятилетия. Дворцы демонстрируют чрезвычайное разнообразие архитектурных решений, позволяющих максимально приспособиться к особым свойствам местности и учесть социально-экономические условия. Они также являются оригинальным примером сети домов, предназначенных по постановлению Сената от 1576 г. для приема гостей города, прибывающих в него с государственными визитами. Владельцы дворцов были обязаны размещать у себя этих гостей, что способствовало распространению знаний о здешней архитектуре и бытовой культуре. Это привлекало сюда известных художников и путешественников, ярким свидетельством чего является собрание рисунков Питера Пауля Рубенса».
Генуя (итал. - Дженова) - Genova/Genoa, столица исторической области Лигурия и центр провинции, на берегу Генуэзского залива Лигурийского моря, расположена, вытянувшись вдоль берега на 35 км, в сильно пересеченной местности (высоты застройки над уровнем моря: до 200 м, отдельные высоты до 600 м, а центр города считается на высоте всего 20 м), в предгорьях Апеннинских гор (Лигурийских Альп), в 400 км к северо-западу от Рима, на 44,5° с.ш. и 9° в.д., крупный морской порт и значительный узел автомобильных и железных дорог, центр культуры и туризма всей Итальянской Ривьеры от Сан-Ремо до Портовенере, современное население города около 605 тыс. жит.
Хотя имеются археологические свидетельства о существовании небольшого прибрежного поселения на месте современного города за несколько веков до н.э., и есть легенды о его разрушении в ходе Пунических войн, значительные укрепления и крупный порт возникли здесь только в 10-ом веке. А уже вскоре последовало быстрое развитие города и превращение Генуи в начале 12-го века в одну их мощных «морских республик» Италии. Она активно соперничала, вплоть до вооруженных столкновений с конкурирующими республиками — Амальфи, Пизой, Гаэтой, Венецией. Делами в городе заправляли представители видных семей - Фиески, Спинола, Дориа, Гримальди, Паллавичини, Ломеллини и др., из числа которых выбирались консулы. Одержав значительные победы над соперниками в конце 13-го века, Генуя заняла ведущее положение в контактах с Византией, овладела значительными портами и крепостями в Восточном Средиземноморье и Причерноморье. Однако, вскоре ситуация изменилась и в 15-ом веке произошел значительный упадок города, который удалось лишь замедлить переходом на выборы в качестве правителей дожей. Генуя оказалась под влиянием соперничающих за влияние в Северной Италии в 14-ом — 16-ом веках, Миланским герцогством, Францией, Испанией. В 17-ом — 18-ом веках произошла некоторая стабилизация жизни и экономический расцвет города, как крупного торгового и банковского центра, обслуживавшего всю мировую испанскую державу, при сохранении общего испанского политического доминирования. Затем последовало присоединение к послереволюционной и наполеоновской Франции. А в 1815 г. Генуя была присоединена к Сабаудскому Пьемонту — Сардинскому королевству, став его главным портом, а после 1860 г. - главным портом объединенной Италии.
Исторический центр Генуи складывался поэтапно: сначала — ядро рядом со старой морской бухтой, в которую глубоко выдавался Старый Мол с портовыми причалами и верфями; затем к востоку и северу от него. Старые части города последовательно окружались крепостными стенами в 9-ом, 12-ом, 14-ом и, наконец, в 16-ом веках (т. н. Новая стена), от которых сохранились некоторые фрагменты и ряд городских ворот.
Затем застройка стала распространяться вверх по прилегающим склонам на север и северо-запад. В 17-ом веке она была окружена новой стеной, изгибы которой в плане следовали горизонталям рельефа приблизительно на высотах 80-100 м над уровнем моря. По этой линии сейчас проходит трасса т. н. Чирконваллационе-а-Монте - «горная окружающая» (сейчас это на разных участках ул.- «корсо»: Армеллини, Сольферино, Маджента, Паганини, Фиренце, Уго Басси и др.). А вновь проложенная уже в 20-м веке Чирконваллационе-а-Маре «морская окружающая» обходит Старую Геную со стороны морского побережья (это сейчас эстакада им. Альдо Моро).
С 16-го — 17-го веков в центральной части Генуи начались реконструктивные работы, связанные со значительным объемом нового строительства. А в конце 19-го — начале 20-го веков стали осуществляться меры по улучшению связей отдельных частей центра между собой в условиях сложного рельефа — пробивались тоннели под выступаюшими грядами, строились фуникулеры и городские лифтовые подъемники. Одновременно началось развитие новых городских кварталов в восточном направлении от Старного города. Фактически «концами» Старого города на западе и востоке стали два главных железнодорожных вокзала — Принчипе и Бриньоле.
Однако объектом Всемирного наследия в Генуе стал в 2006 г. только градостроительный комплекс дворцов генуэзской знати, воздвигнутых в 16-ом — 18-ом веках вдоль ряда проложенных заново или реконструированных улиц в северной части Старого города — прежде всего проложенной еще во второй половине 16-го века на запад от Старого ядра города прямолинейной Новой улицы (Strada Nuova) между пл. Пьяцца-Фонтане-Марозе и пл. Пьяцца-Меридиана, имеющей протяженность всего около 250 м — после объединения Италии в 19-ом веке она стала ул. Гарибальди; затем, в первой половине 17-го века, еще далее на запад — «второй Новой улицы» ( современной ул. Бальби); и, наконец, уже в конце 18-го века — т. н. «Новейшей улицы» (Strada Nuovissima) – ул. Кайроли, соединившей две первых «Новых улицы».
Это строительство определялось указом генуэзского Сената 1576 г., утвердившего перечни (Lista dei Rolli) участков, на которых частными владельцами должны были быть построены здания-резиденции, в которых эти владельцы были бы способными принять высокопоставленных посетителей города, разбитых на три категории. Вплоть до конца 18‑го века в этих перечнях числилось от 100 до 200 участков. Участки для приема гостей первой категории были выделены на упомянутых «Новых улицах». Всего в рамках этой программы было построено свыше 80 зданий; 42 из них входят в состав объекта Всемирного наследия; это построенные новые дома по современным ул. Гарибальди, Бальби, Кайроли, а также ряд реконструированных домов в историческом ядре Старого города на ул. Ломеллино и Сан-Лука.
Новая улица, имея ширину 7 м (вдвое шире типичных для того времени улиц Старого города в Генуе) была с обеих сторон застроена дворцами генуэзской знати; причем дворцы на северной нагорной стороне размещались на крутом склоне, поднимаясь в гору рядом террас с парадными лестницами между ними; они имели роскошные вестибюли, парадные дворики, лоджии, открывающиеся в собственные сады, вместе с тем - при достаточно плотной застройке отведенных участков. Можно назвать среди них такие, как палаццо Паллавичини (два), Спинола (два), Дориа — сейчас это все банки, торговая палата, ассоциация промышленников и т. п.; Турси — сейчас Муниципалитет, Бриньоле-Сале (Красное и Белое, переданные государству вместе с художественными коллекциями и ставшие музеями).
Сейчас улица Гарибальди освобождена от движения транспорта, благодаря прокладке в 1927 г. к северу от нее и параллельно ей под холмом Кастеллетто, прямо под садами дворцов транспортного тоннеля Галлерея-Гарибальди, между пл. Ларго-делла-Зекка и пл. Пьяцца-дель-Портелло, продолженного восточнее тоннелем Галлерея-Нино Биксио до пл. Пьяцца-Корветто.
Объект Всемирного наследия имеет площадь 15,81 га. Он протягивается в широтном направлении полосой шириной от 80 до 120 м на расстояние около 1150 м (от пл. Корветто на востоке до Королевского дворца на ул. Бальби на западе), имея в середине ответвление к югу (к ядру Старого города, до Банковской пл.) приблизительно на 350 м. Объект окружен буферной зоной площадью 113 га, включающей почти весь Старый город Генуи.
МАНТУЯ и САББИОНЕТА
Номинация № 1287, включение 2008 г., критерии III, IV
«Города Мантуя и Саббионета»
Краткая характеристика Комитета ВН: – «Мантуя и Саббионета, лежащие в долине реки По на севере Италии, отражают два аспекта градостроительства Возрождения. Мантуя демонстрирует обновление и расширение уже существующего города, тогда как расположенная в 30 км от нее Саббионета представляет собой реализацию в жизни теорий того времени о планировке идеального города. Характерно, что план Мантуи, нерегулярный в целом, но с отдельными регулярными частями, относящимися к разным этапам его развития, начиная с древнеримского периода, включает много средневековых сооружений, среди которых ротонда XI в. и театр в стиле барокко. Саббионета, выстроенная во второй половине XVI в. при власти одного правителя – Веспасиано Гонзага-Колонны, имеет план в виде прямоугольной решетки, и может быть охарактеризована, как город, созданный в один этап. Оба города являются выдающимися градостроительными, архитектурными и художественными шедеврами Возрождения, объединенными единством взглядов и действий правящей династии Гонзага. Они ценны своей архитектурой и сыграли большую роль в распространении культуры Возрождения. Идеалы Возрождения, разделяемые и поддерживаемые династией Гонзага, ярко представлены в архитектурных формах и облике этих городов».
Мантуя (итал. - Мантова) - Mantova/Mantua, Ломбардия, центр провинции, в 150 км юго-восточнее Милана и в 400 км севернее Рима, на низменных территориях к северу от реки По, на ее притоке реке Минчио, на 45,5° с.ш. и 11° в.д., население около 48 тыс. жит.
Письменные свидетельства о существовании города относятся к 220 г. до н.э., когда он стал древнеримской колонией. В раннем Средневековье Мантуя принадлежала маркграфам Тосканы, став в 1115 г. республикой-коммуной. В 1269-1328 гг. делами в ней управляли представители семейства Бонакольси, а с 1328 г. по 1708 г. почти 400 лет Мантуя была во власти династии Гонзага, перейдя затем в подчинении герцогов Габсбурго-Лотарингского дома.
Историческая часть Мантуи представляет собой первый компонент объекта Всемирного наследия, имеющий территорию 175 га с буферной зоной 1900 га. Эта историческая застройка полуокружена с запада, севера и востока водохранилищем, имеющим ширину около 100м, на запруженной реке Минчио, левом притоке реки По.
Исторический центр города характерен использованием в его развитии в 14-ом — 16-ом веках идей Возрождения, хотя его планировка остается достаточно случайной, представляя собой более или менее свободное пересечение продольных и поперечных улиц. Он имеет пять значительных площадей; главные из них: пл. Сорделло (на ней кафедральный собор Св. Петра — 1395-1405 гг., 16-ый век, изм. до 1761 г.; дворец герцогов — Реджина, с 1290 г. до 1798 г.); пл. делле-Эрбе (с палаццо Раджионе — 13-ый — 16-ый века, ротондой Сан Лоренцо — 1082 г., Часовой башней — 1472 г., фонтаном). Эти площади и находящиеся на них объекты сосредоточена на северо-востоке исторического центра города перед выходом на восточный мост через водохранилище на реке Минчио — Виа-Леньяго. Также в историческом центре Мантуи представляют большой интерес: церкви Св. Франциска (1304 г.), Св. Андрея (1472 г., арх. Альберти), Св. Себастьяна (1460-1470 гг.), замок Св. Георгия (1395-1406 гг.). А палаццо дель-Те (1525-1535 гг.) расположено на южной окраине города, на территории ипподрома, являющейся изолированной частью объекта Всемирного наследия).
Особо значительный вклад в формирование архитектурного наследия Мантуи внесли Леон Батиста Альберти (1404-1472 гг.) и Джулио Романо (1492-1546 гг.).
Саббионета - Sabbioneta, Ломбардия, город в провинции Мантуя, в 36 км юго-западнее ее центра на дороге Мантуя - Парма, на 45° с.ш. и 10,5° в.д., население около 4 тыс. жит.
Идеальный город-крепость был создан в соответствии с градостроительными канонами Возрождения во второй половине 16-го века в южной части исторических земель мантуанских Гонзага, вблизи реки По по приказу владевшего ею представителя бокового ответвления рода, известного военачальника, приближенного испанского и австрийского дворов Габсбургов Веспасиано I Гонзага-Колонна (1531-1591), получив неофициальное прозвище «Маленьких Афин». Под его владением Саббионета была поставлена минуя Мантую в прямое подчинение имперских властей, стала с 1575 г. княжеством, а с 1577г. - герцогством.
Укрепления Саббионеты, отвечающие взглядам на фортификационное искусство 16-го века, имеют 6 бастионов. Внутри стен город получил строго прямоугольную планировку. Значительными сооружениями города являются Герцогский дворец (сейчас — Ратуша), Палаццо-де-Джардине (1584 г., предназначавшийся для размещения коллекций герцога), церкви Успения Богородицы и Коронади (с гробницей Веспасиано Гонзага), и, прежде всего — Театр (1588-1590 гг. по проекту Винченцо Скамоцци — построенный непосредственно вслед за Театром Олимпико в Виченце).
Город Саббионета, остающийся в основном в границах средневековых укреплений, и в окружении сельских полей, представляет собой второй компонент объекта Всемирного наследия, имеющий территорию 60 га с буферной зоной 430 га.
САН-МАРИНО
Республика Сан-Марино является одним из малых независимых государств Европы, имея площадь всего 60 кв. км и население 32 тыс. жит. Однако находясь в окружении территорий Италии, она по многим позициям воспринимается вместе с содержанием этой страны, в том числе в части своего культурного наследия и его градостроительной составляющей. Поэтому представляется логичным помещение ниже краткой характеристики ведущего исторического города республики — ее столицы, собственно города Сан-Марино, тем более, что его исторический центр был в 2008 г. включен в Список Всемирного наследия (вместе с исторической частью соседнего Борго-Маджоре). Республика Сан-Марино присоединилась к Конвенции о Всемирном наследии в 1991 г., и упомянутый выше и характеризуемый ниже объект ее единственный представитель в Списке.
САН-МАРИНО
Номинация № 1245, включение 2008 г., критерий III
«Исторический центр Сан-Марино и гора Титано»
Краткая характеристика Комитета ВН: – «Исторический центр Сан-Марино относится ко времени основания в XIII в. республики, представляющей собой город-государство. Вместе с горой Титано он занимает территорию 55 га. Сан-Марино включено во Всемирное наследие, как свидетельство непрерывности существования независимой республики, начиная со средних веков. В центре города охраняются фортификационные сооружения – башни, стены, ворота и бастионы, базилика XIX в. в стиле неоклассицизма, монастыри XIV и XVI вв., Палаццо Публико XIX в. и театр Титано XVIII в. Исторический центр по-прежнему населен и сохраняет все свои общественные функции. Благодаря своему положению на вершине горы Титано, город избежал изменений в градостроительстве, произошедших в других местах за время от зарождения индустриальной эры до наших дней».
Сан-Марино — San Marino, город-столица одноименного государства, на склонах горы Титано на высоте 328 (или 521) м над уровнем моря, в 22 км юго-западнее итальянского города и порта на берегу Адриатического моря — Римини, на 44° с.ш. и 12,5° в.д., современное население около 4,5 тыс. жит. (возможно, это население всего административно-территориального подразделения республики — Сан-Марино, как одного из 9 ее т. н. «кастелли», или «крепостей-замков»), а собственно город имеет еще меньше постоянных жителей.
Гора Титано представляет собой узкий протяженный, слегка изогнутый, серповидный гребень длиной около 3 км, шириной — до 500 м; его максимальная высотная отметка над уровнем моря по разным источникам составляет 738, или 743, или 755, или 765 м, возвышаясь над окружающей холмистой местностью на порядка 180-200 м. Восточная немного выпуклая в плане сторона горы представляет собой совершенно отвесный обрыв, а западная, немного вогнутая — также чрезвычайно крутой склон, но, все же, позволивший себя занять застройкой, размещаемой на искусственно создаваемых террасах, ограничиваемых массивными подпорными стенами.
Именно здесь, вблизи вершины горы, согласно легендам, признанным в официальной историографии республики, в 301 г. основал поселение далматинский каменщик — христианин Марино (впоследствии - Св. Марин). Более конкретные сведения относятся уже ко времени после ликвидации Западно-Римской империи, когда в 6-ом веке на горе возник небольшой монастырь. Известно, что некоторое время эта территория относилась к зоне влияния ближнего Урбино и затем — епископов Монтефельтро. Но уже в 855 г. здесь образовалась община Сан-Марино, претендовавшая на независимость, а в 951 г. возник свой церковный приход. Борьба за независимое развитие увенчалась полным успехом, признанным сеньорами окружающих феодальных владений и Римскими папами, только спустя более трех столетий, когда в 1296-1302 г. было зафиксировано создание самостоятельной республики со своим порядком управления — капитанами-регентами, советом и т. д., сохраняющимся до настоящего времени, являясь тем самым древнейшим в мире подобным действующим государственным установлением.
Город Сан-Марино постепенно территориально расширялся. Уже в 11-ом веке на гребне горы Монте-Титано было построено небольшое укрепление в кольце стен — Гуаита, или Ла-Рокка, считающееся сейчас «Первой башней» (Прима-Торре) Сан-Марино и его первой городской стеной. В последующем она неоднократно (в 15-ом, 16-ом, 17-ом веках) реконструировалась, достраивалась, а позже — реставрировалась; до 1970 г. в башне Гуаита была сан-маринская тюрьма, а сейчас находится музей истории.
В середине 13-го века несколько южнее (на 300 м) и чуть выше первой башни на гребне горы была построена башня (Ла) Честа, или Фратта, считающаяся «Второй башней» (Секонда-Торре) Сан-Марино. Немного позже она вошла в систему второй городской стены, сооружавшейся начиная с 1380 г., от которой до настоящего времени сохранились лишь небольшие остатки. В 1920-х гг. башня Честа была отреставрирована, и сейчас в ней располагается музей старинного оружия.
«Третья башня» (Терца-Торре) Сан-Марино - Монтале была построена в 14-ом веке также на гребне Монте-Титано, еще на 350 м южнее и служила сигнальной башней. Все три башни Сан-Марино изображены на гербе республики.
Наконец, только в середине 15-го века была сооружена третья, в основном дошедшая до наших дней (с некоторыми поновлениями) городская стена с башнями и тремя воротами (арх. Дж. Белуцци). Именно территория внутри этой стены рассматривается сейчас, как Исторический центр города Сан-Марино. Он имеет протяженность в меридиональном направлении (вдоль склона) порядка 550 м, а в поперечном (поперек склона) — в среднем 150 м, то есть, площадь центра составляет немногим более 8 га.
Территория Исторического центра в стенах представляет собой террасированный крутой склон, вдоль которого проложено порядка пяти улиц, соединяющихся друг с другом лестницами и несколькими диагональными подъемами-спусками. Основными сооружениями в центре, кроме крепости Гуалита, являются Базилика дель-Санто (Св. Марина, или Пьеве, 1826-1838 гг., арх. А. Серра - в стиле неоклассицизма, на месте разрушившейся старой церкви 16-го века, рядом с ней старинная колокольня и маленькая церковь Сан-Пьетро), Палаццо Публико (1884-1894 гг., арх. Фр. Ададзурри — имитация средневековой постройки, место размещения правительственных органов и учреждений республики), монастырь и церковь Сан-Франсиско (1351 г. - начало 15-го века, сейчас — художественный музей), церковь Санта-Агата, бывший монастырь Санта-Кьяра (1565-1609 гг.), Театр Титано (1777 г.), несколько дворцов — Валлони, Маджио и др.
Главными площадями Исторического центра являются: пл. Свободы с одноименной статуей, Соборная пл. (Домус-Плебис), пл. Санта-Агата вблизи главных ворот — дель-Локо, ведущих в центр из «внешнего города».
Сразу к югу за стеной Исторического центра находится ансамбль монастыря капуцинов с церковью Сан-Кирино (вторая половина 16-го века), Эта территория также включена в границы объекта Всемирного наследия, как и расположенный выше ее участок за стеной вплоть до башни Честа.
Вообще, площадь объекта Всемирного наследия составляет 55 га, в том числе, застроенная территория города Сан-Марино — около одной трети; в границы объекта также входит вся незастроенная часть горы Монте-Титано (включая Природный парк, образованный в южной части ее западного склона), а также часть территории находящегося у северного подножья горы городка Борго-Маджоре (вокруг его главной Большой площади и торговых кварталов). Борго-Маджоре, представляющий собой основной деловой и торговый центр республики, связан с Историческим центром города Сан-Марино канатной дорогой - «фунивиа» длиной около 400 м (в информационных источниках неверно указано — 1,5 км) с перепадом высот около 185 м.
Площадь буферной зоны объекта Всемирного наследия — 167 га (она включает всю остальную застроенную территорию города — в 2-2,5 раза большую Исторического центра, и окружающие природные и рассредоточено застроенные ландшафты на ширину до 500-700 м).
Задача сохранения исторического культурного наследия города Сан-Марино была осознана в начале 20-го века. В 1916 г. была создана республиканская Комиссия по сохранению древностей и объектов искусства; в 1919 г. - принят Закон об охране памятников. Середина 1920-х — 1930-е гг. были связаны с деятельностью инженера Джино Дзани, разработавшего и осуществившего целый ряд проектов реставрации памятников, составившего в 1935 г. проект планировки исторической части города на основе комплексного подхода к решению проблемы сохранения и использования наследия, многие положения которого были претворены в жизнь.
Во вторую половину 20‑го века, в обстановке развития массового туризма были осуществлены значительные работы по развитию транспортной доступности Сан-Марино (упоминавшаяся канатная дорога, автомобильные дороги, стоянки автотранспорта), по созданию сети гостиниц, мест питания, магазинов, производству сувениров (керамика, металл, дерево). Каждый год проводятся по две торжественных церемонии инагурации новых капитанов-регентов, а также ежегодные соревнования лучников-арбалетчиков. В городе действуют 7 музеев.